Última actualización: 9 de julio de 2026

Healy Hall, la torre del reloj de estilo neorrománico flamenco y edificio principal de Georgetown University, en un día despejado

Photo by Warren LeMay (Wikimedia Commons), Public domain (CC0)

Washington, D.C.

Dónde alojarse en Georgetown, Washington, D.C.

Georgetown es anterior a la propia ciudad de Washington: un antiguo puerto tabaquero en el Potomac, hoy convertido en un barrio histórico de calles adoquinadas, casas adosadas y el canal C&O, con las tiendas y restaurantes de la calle M y el campus de Georgetown University como puntos de referencia. Es uno de los barrios más residenciales y de mayor nivel de D.C., con un paseo junto al Potomac y sin el telón de fondo de edificios gubernamentales que caracteriza al resto de D.C.

Cómo es realmente alojarte aquí

Distinguido e histórico: aceras de ladrillo, casas adosadas cubiertas de hiedra y una mezcla de estudiantes de Georgetown University, gente de compras en la calle M y corredores por el camino de sirga del canal y el paseo junto al río.

Alójate aquí si

Es una buena opción para parejas que buscan una base más tranquila y romántica, con restaurantes junto al agua y paseos junto al canal, y para quienes se sienten atraídos por la arquitectura de la época federal del barrio. También cuenta con una auténtica categoría de hoteles de lujo para quienes quieran darse un capricho.

Busca otro barrio si

Piensa en otra zona si quieres estar justo junto al Metro (Georgetown no tiene estación propia), o si priorizas la cercanía a los museos del National Mall, que quedan a 30-40 minutos a pie o a un trayecto corto en autobús o con una app de transporte.

Caminabilidad: Muy fácil de recorrer a pie dentro del barrio: la calle M, el paseo junto al río y la universidad quedan a un paseo cómodo entre sí, pero Georgetown en sí está algo apartado del resto del centro de D.C., así que llegar a otras zonas implica tomar un autobús, una app de transporte o caminar un buen trecho.
Ruido por la noche: La calle M se mantiene concurrida de compradores y comensales hasta la noche, pero las calles residenciales secundarias, a una o dos manzanas, son tranquilas, y el paseo junto al río suele estar tranquilo por la noche.

Los mejores hoteles en Georgetown, Washington, D.C.

Nuestra opinión Una opción boutique cómoda y bien ubicada en Georgetown que te deja cerca del ambiente de la calle M sin estar en pleno bullicio.

Por qué nos gusta

Escondido en una calle secundaria tranquila, justo al lado de la calle M, así que está cerca de la acción sin el ruido de estar justo encima de ella
El bar en la azotea, el Observatory, es un atractivo real para tomar algo por la noche, no solo un servicio más del hotel
A un paseo corto del camino de sirga del canal C&O y de Georgetown University

Qué debes saber

No hay estación de Metro en Georgetown, así que hay que contar con un autobús o una app de transporte si vas al National Mall o a Capitol Hill
Las tarifas de fin de semana son más altas, reflejo de la popularidad de Georgetown entre los visitantes de fin de semana

Ver disponibilidad en Booking.com

Nuestra opinión Un hotel tradicional y de precio más bajo para Georgetown, justo en Wisconsin Avenue, en plena franja de tiendas y restaurantes del barrio.

Por qué nos gusta

Se encuentra justo en Wisconsin Avenue, en pleno centro de la franja principal de tiendas y restaurantes de Georgetown
Tarifas notablemente más bajas que los hoteles boutique y de lujo de Georgetown, sin sacarte del barrio
Un ambiente tradicional de posada colonial que algunos viajeros prefieren frente a una estética boutique moderna

Qué debes saber

Es un edificio antiguo, así que las habitaciones y los baños son más pequeños y menos actualizados que en los hoteles más nuevos del barrio
Al estar en Wisconsin Avenue, hay algo de ruido de la calle, sobre todo en las habitaciones de plantas bajas

Ver disponibilidad en Booking.com

Transporte e información práctica

No hay estación de Metro en Georgetown: el autobús DC Circulator y el Metrobus lo conectan con Dupont Circle y Foggy Bottom, y una app de transporte es la forma más rápida de llegar al National Mall o a Capitol Hill.

Prescinde del coche de alquiler. Aparcar en el centro es caro y limitado, el tráfico puede ser denso, y el Metro, la red de autobuses y caminar cubren bien los barrios céntricos: Georgetown, que no tiene parada de Metro, sigue estando a un trayecto fácil en autobús o a 20 minutos a pie de Dupont Circle.

← Todos los barrios de Washington, D.C.

Dónde alojarse en Georgetown, Washington, D.C.

Cómo es realmente alojarte aquí

Alójate aquí si

Busca otro barrio si

Los mejores hoteles en Georgetown, Washington, D.C.

The Graham Georgetown

Por qué nos gusta

Qué debes saber

The Georgetown Inn

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Transporte e información práctica

Dónde alojarse en Georgetown, Washington, D.C.

Cómo es realmente alojarte aquí

Alójate aquí si

Busca otro barrio si

Los mejores hoteles en Georgetown, Washington, D.C.

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Transporte e información práctica

Barrios relacionados

Penn Quarter

Dupont Circle

Capitol Hill