Última actualización: 18 de junio de 2026

La torre del reloj de piedra y el edificio municipal de estilo alpino del Centro Cívico de Bariloche, visto desde la plaza rodeada de pinos

Phil Whitehouse / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Argentina

Dónde alojarse en Bariloche

San Carlos de Bariloche, a la que casi todos llaman simplemente Bariloche, está a orillas del lago Nahuel Huapi, en la provincia argentina de Río Negro, con los Andes de fondo y rodeada por el Parque Nacional Nahuel Huapi. Es la puerta de entrada principal a la región de los lagos patagónicos de Argentina — una base para excursiones lacustres, recorridos por bosques, chocolaterías y, en invierno, esquí en el cercano Cerro Catedral. El centro se organiza alrededor del Centro Cívico de piedra y tejuelas y de los restaurantes y chocolaterías de la calle Mitre, mientras que un recorrido panorámico junto al lago al oeste de la ciudad, el Circuito Chico, pasa por miradores y por el hotel más famoso de Bariloche, en la península de Llao Llao.

Datos rápidos

Mejor época para visitar
Bariloche tiene cuatro estaciones bien marcadas. Diciembre-febrero (verano en el hemisferio sur) trae días cálidos para hacer trekking y actividades en el lago, y es el período más concurrido y caro, especialmente en las vacaciones de enero. Junio-agosto es temporada de esquí en el Cerro Catedral, con temperaturas frías y, algunos años, nieve en la ciudad. Los meses de transición, abril-mayo y septiembre-noviembre, suelen traer menos turistas, precios más bajos y, en otoño, los colores llamativos del follaje de la región.
Alquilar un auto
No hace falta auto para disfrutar del centro de Bariloche en sí — es transitable a pie, y los colectivos locales cubren el resto de la ciudad. Un auto (o un tour organizado) resulta realmente útil si quieres recorrer el Circuito Chico a tu propio ritmo, llegar al Cerro Catedral o a miradores más alejados por tu cuenta, o explorar más allá de lo que cubre la línea de ómnibus 20 por la avenida Bustillo.

Dónde alojarse

Los arcos de piedra del complejo del Centro Cívico de Bariloche, con multitudes de visitantes pasando en un día soleado

Francisco Esteban Leuman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Centro Cívico

Ideal para: Visitantes primerizos, Viajeros con presupuesto ajustado, Parejas

El edificio de estilo alpino del Hotel Llao Llao en lo alto de una colina entre el lago Nahuel Huapi y los Andes, visto desde el otro lado del valle

davidw / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Circuito Chico

Ideal para: Viajeros de lujo, Parejas, Familias

Comparar barrios

BarrioIdeal paraVentajaDesventaja
Centro CívicoVisitantes primerizosTodo a poca distancia a pie —restaurantes, chocolaterías, la terminal de ómnibus y vistas al lago— sin necesitar auto.Más animado y turístico que las zonas del lago, sobre todo alrededor de la calle Mitre en temporada alta.
Circuito ChicoViajeros de lujoLa base más panorámica y tranquila de Bariloche — vistas al lago y a la montaña, senderos por el bosque, y su hotel más famoso, en plena península de Llao Llao.A unos 25 km del centro por carretera y no transitable a pie hasta ahí — vas a necesitar auto, taxi o la línea de ómnibus 20 para cualquier cosa más allá del predio de tu hotel.

Nuestras selecciones para Bariloche

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la calificación más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

🏆 Nuestra selección generalCacique Inacayal Lake & Spa HotelCentro Cívico💰 Mejor relación calidad-precioHampton by Hilton BarilocheCentro Cívico✨ Mejor de lujoLlao Llao Resort, Golf-SpaCircuito Chico📍 Mejor ubicaciónCacique Inacayal Lake & Spa HotelCentro Cívico

Un par de hoteles en Centro Cívico

Centro Cívico es el barrio más recomendado para alojarte en Bariloche.

Cacique Inacayal Lake & Spa Hotel

★★★★
  • 🏆 Nuestra selección general
  • 📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión Nuestra elección general para Bariloche — un hotel spa realmente bien equipado, con vista genuina al lago, lo bastante cerca del centro como para ir caminando, y con precios por debajo de los resorts de la zona de Llao Llao.

Ideal para

  • Parejas
  • Familias

Parejas y familias que buscan un hotel spa con vista al lago, lo bastante cerca como para llegar caminando al centro de Bariloche para comer o hacer compras.

Por qué nos gusta

  • Está directamente sobre la costa del lago Nahuel Huapi, a unas cuatro cuadras del Centro Cívico — una caminata fácil hasta el centro
  • Cuenta con área de spa propia con pileta cubierta, jacuzzi y saunas, algo poco habitual en un hotel tan cercano al centro y en este nivel
  • Habitaciones con mobiliario de diseño, muchas con bañera de hidromasaje privada, por encima del estándar de la mayoría de los hoteles cercanos

Qué debes saber

  • El área de spa y la pileta pueden llenarse en temporada alta — conviene preguntar por los horarios de acceso al reservar
  • Al ser un hotel sobre una avenida de paso frente al lago, algunas habitaciones pueden recibir ruido de tránsito de la avenida Juan Manuel de Rosas
Ver disponibilidad en Booking.com

Hampton by Hilton Bariloche

★★★
  • 💰 Mejor relación calidad-precio

Nuestra opinión Una opción moderna y consistente en pleno centro de Bariloche — una buena elección para quienes valoran una estadía previsible y bien gestionada por encima de una propiedad más antigua y con más carácter.

Ideal para

  • Visitantes primerizos
  • Parejas

Visitantes que llegan por primera vez y parejas que buscan un hotel moderno y de funcionamiento confiable cerca del Centro Cívico y de los restaurantes y comercios de la calle Mitre, sin necesitar auto.

Por qué nos gusta

  • A poca distancia a pie —unos 150 metros— del Centro Cívico y de los restaurantes y comercios del centro
  • Habitaciones y espacios comunes de construcción reciente, más modernos que la mayoría del parque hotelero histórico del centro de Bariloche
  • Forma parte de una cadena internacional, por lo que se aplican sus estándares habituales de limpieza y servicio

Qué debes saber

  • Tiene un aire más estandarizado, de hotel de negocios, en lugar de un carácter marcadamente local o histórico — a algunos viajeros les gusta más otro tipo de propiedad
  • El tránsito peatonal y vehicular del centro puede notarse en los pisos bajos que dan a la calle
Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

En Argentina se usa el peso argentino; el tipo de cambio ha sido volátil, así que pagar en efectivo a veces consigue un tipo de cambio mejor que el de una tarjeta al cambio oficial — conviene revisar las recomendaciones vigentes antes de viajar. El español es el idioma local; el inglés es frecuente en hoteles y operadores turísticos, pero menos en el resto de la ciudad. Bariloche es una ciudad reconocida por su producción de chocolate — varias chocolaterías de larga trayectoria se alinean sobre la calle Mitre, en el centro. El Cerro Catedral, uno de los centros de esquí más grandes de Sudamérica, está a unos 19 km del centro y tiene un servicio regular de ómnibus lanzadera en invierno.

Consejos

  • Si te alojas en el centro y quieres ver el Circuito Chico, la línea de ómnibus 20 va desde la terminal por la avenida Bustillo hasta Puerto Pañuelo cada 20 minutos aproximadamente — cubre buena parte del recorrido, aunque no el circuito completo.
  • Reserva con antelación las habitaciones con vista al lago o en la zona de Llao Llao para enero y julio, los principales períodos de vacaciones en Argentina, cuando la ciudad se llena.
  • Lleva ropa por capas sin importar la estación — el clima cambia rápido tan cerca de los Andes, incluso en verano.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días necesito en Bariloche?
Tres o cuatro días es un mínimo razonable — un día para el centro y el Centro Cívico, un día para el recorrido panorámico del Circuito Chico hacia Llao Llao, y al menos uno más para una excursión al lago o, en invierno, un día en el Cerro Catedral.
¿Debería alojarme en el centro o hacia Llao Llao?
El centro (Centro Cívico) es transitable a pie, tiene la mayor cantidad de restaurantes y hoteles de precio económico a medio, y no necesita auto. La zona de Llao Llao/Circuito Chico, a unos 25 km al oeste, cambia esa comodidad por hoteles junto al lago más tranquilos y panorámicos — un intercambio razonable si no te molesta manejar, tomar un taxi o usar la línea de ómnibus 20 para llegar a la ciudad.
¿Necesito auto en Bariloche?
No si te alojas en el centro y principalmente quieres conocer la ciudad en sí — es transitable a pie y está bien conectada por colectivos locales. Un auto o un tour organizado resulta realmente útil si quieres explorar el Circuito Chico, el Cerro Catedral u otros atractivos de los alrededores a tu propio ritmo.

Destinos relacionados