AreaStays
Las torres blancas de la Catedral de San Luis y la estatua ecuestre de Andrew Jackson en Jackson Square, en el French Quarter

Rasrob1 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Estados Unidos

Dónde alojarse en Nueva Orleans

Nueva Orleans es una ciudad portuaria de 300 años construida sobre el jazz, la comida criolla y una arquitectura que no se parece a la de ningún otro lugar del país. Esta guía cubre las zonas más importantes para los visitantes: los balcones de hierro forjado y la energía de Bourbon Street en el French Quarter, los antiguos almacenes del siglo XIX convertidos en museos del Warehouse District, y la escena de música en vivo local a lo largo de Frenchmen Street en Faubourg Marigny. No te pierdas Jackson Square y la Catedral de San Luis, unos beignets en el Café du Monde, y una noche de jazz en vivo: en Frenchmen Street si buscas alejarte de las multitudes, o en Bourbon Street si quieres la experiencia clásica.

Datos rápidos

Mejor época para visitar
Visita entre noviembre y febrero para el clima más agradable, o planea el viaje alrededor del Mardi Gras si quieres ver la ciudad en su versión más grande y ruidosa (la fecha cambia cada año según el calendario cristiano). Marzo y abril traen festivales de primavera como el French Quarter Fest y el Jazz Fest. Los veranos son calurosos, húmedos y propensos a lluvias repentinas, y la temporada de huracanes va de junio a noviembre.
Alquilar un auto
Evita alquilar un auto si tu viaje se concentra en estas tres zonas: el estacionamiento es escaso y caro, las calles son angostas y muchas veces de un solo sentido, y todo se puede recorrer a pie o en un viaje corto de transporte privado. Alquila uno solo si planeas excursiones fuera de la ciudad, como las plantaciones de River Road o el Cajun Country.

Dónde alojarse

Los balcones de hierro forjado de Bourbon Street, con el cartel de Bourbon Street Blues Company colgando sobre la acera en el French Quarter

Chris Waits / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

French Quarter

Ideal para: Vida nocturna, Amantes de la arquitectura, Visitantes primerizos, Parejas

La fachada de vidrio de la entrada del National WWII Museum, con su nombre, en el Warehouse District de Nueva Orleans

Nolabob / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Warehouse District

Ideal para: Amantes de la arquitectura, Visitantes primerizos, Familias

El cartel pintado a mano de The Spotted Cat Music Club iluminado de noche en Frenchmen Street, en Faubourg Marigny

Jeremy Thompson / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Faubourg Marigny

Ideal para: Vida nocturna, Parejas, Amantes de la arquitectura

Comparar barrios

BarrioIdeal paraVentajaDesventaja
French QuarterVida nocturnaJackson Square, Bourbon Street y la ribera del río quedan todos a una caminata corta entre sí.El ruido de la vida nocturna de Bourbon Street se escucha por varias cuadras y no baja hasta la madrugada.
Warehouse DistrictAmantes de la arquitecturaLa fila de museos de Nueva Orleans (el National WWII Museum, el Ogden Museum y más) a poca distancia a pie, con un ambiente nocturno más tranquilo que el del Quarter.Fuera de las calles con restaurantes, puede sentirse como un distrito de oficinas después del anochecer, con menos opciones nocturnas que el French Quarter o Marigny.
Faubourg MarignyVida nocturnaLa escena de música en vivo de Nueva Orleans sin las multitudes de Bourbon Street, a poca distancia a pie del French Quarter.Las pocas cuadras de clubes de Frenchmen Street son el principal atractivo: es una base más tranquila y residencial que el Quarter.

Nuestras selecciones para Nueva Orleans

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la calificación más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

🏆 Nuestra selección generalHotel MonteleoneFrench Quarter💰 Mejor relación calidad-precioDrury Plaza Hotel New OrleansWarehouse District❤️ El mejor para parejasHotel Peter and PaulFaubourg Marigny👨‍👩‍👧 El mejor para familiasDrury Plaza Hotel New OrleansWarehouse District📍 Mejor ubicaciónHotel MonteleoneFrench Quarter

Un par de hoteles en French Quarter

French Quarter es el barrio más recomendado para alojarte en Nueva Orleans.

Hotel Monteleone

★★★★
  • 🏆 Nuestra selección general
  • 📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión La opción de gran hotel dentro del French Quarter: lo bastante grande para sentirse como un hotel de verdad, con piscina, spa y restaurante, pero a solo una cuadra de Bourbon Street y con más de un siglo de historia de Nueva Orleans encima.

Ideal para

  • Visitantes primerizos
  • Amantes de la arquitectura
  • Parejas

Ideal para quienes visitan por primera vez y buscan un hotel clásico y de servicio completo en el French Quarter, y para amantes de la historia o la literatura atraídos por un hotel que ha alojado a generaciones de escritores sureños.

Por qué nos gusta

  • El Carousel Bar giratorio es una experiencia genuinamente única de Nueva Orleans, no un truco pensado para turistas
  • Piscina y solárium en la azotea, con vistas sobre los techos del French Quarter
  • Familiar desde 1886, con una historia literaria real: Tennessee Williams, Truman Capote y otros escritores se hospedaron y escribieron aquí

Qué debes saber

  • Es un hotel grande para los estándares del French Quarter (570 habitaciones), así que puede sentirse más agitado que las pequeñas propiedades boutique del barrio
  • Las habitaciones que dan a Royal Street pueden tener algo de ruido de la calle: pide un piso más alto o una habitación con vista al patio si buscas más tranquilidad
Ver disponibilidad en Booking.com

Bourbon Orleans Hotel

★★★★

Nuestra opinión Un hotel sólido y bien ubicado que cambia unos pasos de cercanía a Bourbon Street por una habitación más tranquila y una piscina de verdad: una buena opción para quienes quieren estar cerca de la acción sin dormir en medio de ella.

Ideal para

  • Parejas
  • Amantes de la arquitectura
  • Visitantes primerizos

Ideal para parejas y para quienes visitan por primera vez y quieren estar cerca de la energía de Bourbon Street sin alojarse justo sobre ella, además de tener una piscina para refrescarse durante el día.

Por qué nos gusta

  • A una cuadra de Bourbon Street: lo bastante cerca para ir caminando a todos lados, pero aislado del tramo más ruidoso
  • Piscina al aire libre y terraza en la azotea, algo poco común entre los hoteles del French Quarter tan céntricos
  • Construido en un sitio con historia real: el Orleans Ballroom del siglo XIX que existió aquí fue escenario de algunos de los eventos sociales más recordados de la ciudad

Qué debes saber

  • Algunas habitaciones tienen balcones al estilo French Quarter: pide una al reservar si eso te importa
  • Estar a una cuadra de Bourbon Street igual implica ruido nocturno los fines de semana: pide un piso alto si duermes ligero
Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

El dólar estadounidense es la moneda local. El French Quarter, el Warehouse District y Faubourg Marigny se pueden recorrer a pie cada uno por separado, y están a poca distancia en transporte privado o en tranvía. La línea de tranvía Riverfront conecta el French Quarter con el Warehouse District a lo largo del río; la línea de St. Charles Avenue llega hasta el Garden District y Uptown. La temporada de huracanes va de junio a noviembre: la mayoría de los viajes no se ven afectados, pero conviene revisar el pronóstico si viajas en esas fechas.

Consejos

  • El Mardi Gras y el Jazz Fest traen multitudes enormes y tarifas de hotel mucho más altas: si tu viaje coincide con alguno de los dos, reserva con meses de anticipación.
  • Llevar bebidas alcohólicas en vasos para el camino es legal en las calles de Nueva Orleans, a diferencia de la mayoría de las ciudades de EE. UU.: eso sí, usa solo vasos de plástico o cartón, ya que los envases de vidrio abiertos no están permitidos.

Preguntas frecuentes

¿Dónde deberían alojarse quienes visitan Nueva Orleans por primera vez?
Alójate en el French Quarter para la experiencia clásica de tenerlo todo a pocos pasos, o en el Warehouse District si prefieres estar cerca del National WWII Museum y un ambiente nocturno más tranquilo.
¿Se puede recorrer Nueva Orleans a pie?
El French Quarter, el Warehouse District y Faubourg Marigny son muy caminables cada uno por separado, y están lo bastante cerca entre sí como para ir a pie si no te importa una caminata de 15 a 20 minutos; si no, el transporte privado o el tranvía cubren la distancia.
¿Hace falta un auto en Nueva Orleans?
No, evítalo si tu viaje se concentra en estas zonas. El estacionamiento es escaso, las calles son angostas y todo se puede recorrer a pie o en un viaje corto de transporte privado.

Destinos relacionados