Polonia
Dónde alojarse en Zakopane
Zakopane es un pueblo de montaña en el sur de Polonia, construido en un valle a los pies del extremo norte de los montes Tatra, justo en la frontera con Eslovaquia. A 800-1.100 metros sobre el nivel del mar, es el pueblo situado a mayor altitud de Polonia, y la parte de los Tatra dentro de sus propios límites administrativos llega hasta la cumbre del Świnica, a 2.301 metros. Conocida como «la capital de invierno de Polonia», Zakopane atrae visitantes desde finales del siglo XIX, cuando pasó de ser un pequeño asentamiento de montaña a convertirse en un elegante balneario para artistas, escritores y montañeros de Cracovia y Varsovia. Esa época le dejó una tradición arquitectónica de madera muy particular, el Estilo Zakopane, desarrollado por el arquitecto y escritor Stanisław Witkiewicz a partir de la carpintería tradicional de los montañeses de Podhale.
El pueblo se organiza alrededor de Krupówki, una calle peatonal bordeada de fachadas de madera, restaurantes y puestos que venden queso ahumado oscypek y lana de montaña, que asciende suavemente hacia las colinas que la rodean. Desde el pueblo, teleféricos y un funicular suben a la montaña en distintas direcciones: un teleférico hasta Kasprowy Wierch, en la cresta principal de los Tatra, un telesilla y senderos hacia el complejo de saltos de esquí Wielka Krokiew, y el funicular más antiguo de Gubałówka, que sube hasta una cresta con vistas panorámicas sobre el pueblo y los picos que se extienden más allá. Los habitantes todavía hablan de Zakopane como la capital de Podhale, la región de montaña que la rodea, y la cultura folclórica górale —vestimenta, música y dialecto característicos— sigue siendo visiblemente parte de la vida cotidiana aquí, no solo un espectáculo para turistas.
