¿Dónde deberían alojarse quienes visitan Londres por primera vez?

Tanto Covent Garden como South Bank te dejan a un paseo de los principales sitios turísticos, teatros y del Támesis. Covent Garden se inclina más hacia las tiendas y el teatro, South Bank más hacia los museos y el río.

¿Se puede recorrer Londres a pie?

Los barrios del centro de Londres son individualmente muy fáciles de recorrer a pie, pero la ciudad en conjunto es grande; planea combinar caminar dentro de una zona con el metro o el autobús para moverte entre zonas.

¿Cuántos días hacen falta para visitar Londres?

Cuatro o cinco días cubren los principales sitios turísticos a un ritmo razonable en dos o tres barrios. Una semana te permite añadir una excursión de un día o explorar más lejos.

El Tower Bridge sobre el río Támesis en Londres, visto desde el oeste en un día despejado

Acabashi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Reino Unido

Dónde alojarse en Londres

Londres es enorme, pero casi todo lo que busca quien la visita por primera vez está dentro de un puñado de barrios centrales conectados entre sí. Esta guía cubre los que mejor funcionan como base: desde la zona de teatros alrededor de Covent Garden hasta el barrio de museos de Kensington y el paseo junto al río por el South Bank. La ciudad se disfruta mejor combinando caminar con el metro: la red profunda y frecuente del Tube deja la mayor parte del centro de Londres a 20-30 minutos de cualquier otro punto. No te pierdas los museos nacionales gratuitos —el Museo Británico, la National Gallery y las galerías Tate no cobran entrada general— ni un paseo junto al Támesis al atardecer, cuando los puentes y edificios ribereños de la ciudad se iluminan.

Datos rápidos

Mejor época para visitar: Visita la ciudad a finales de primavera o principios de otoño (mayo-junio o septiembre) para disfrutar del clima más suave y algo menos de gente que en pleno verano. Julio y agosto son los meses más concurridos y caros. Los inviernos son suaves pero grises, lluviosos y con pocas horas de luz; lleva ropa de lluvia sin importar cuándo viajes.
Alquilar un auto: Evita alquilar un coche. La tasa de congestión y la zona de bajas emisiones ultra del centro de Londres se aplican en los barrios de esta guía, aparcar es caro y limitado, y el metro, los autobuses y caminar cubren todo esto con más facilidad.

Dónde alojarse

Visitantes primerizos: Covent Garden
Parejas: Covent Garden
Familias: South Bank
Viajeros con presupuesto ajustado: Shoreditch
Viajeros de lujo: Kensington
Amantes de la arquitectura: South Bank
Vida nocturna: Covent Garden

Colin Smith / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Covent Garden

Ideal para: Visitantes primerizos, Parejas, Vida nocturna

El London Eye y el County Hall en la orilla sur del río Támesis

Dietmar Rabich / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

South Bank

Ideal para: Amantes de la arquitectura, Visitantes primerizos, Familias

Daniel Lu (User:dllu) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kensington

Ideal para: Amantes de la arquitectura, Viajeros de lujo, Familias

Jordan 1972 / Wikimedia Commons, Public domain

Marylebone

Ideal para: Parejas, Viajeros de lujo, Amantes de la arquitectura

Acabashi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Shoreditch

Ideal para: Vida nocturna, Viajeros con presupuesto ajustado

Comparar barrios

Barrio	Ideal para	Ventaja	Desventaja
Covent Garden	Visitantes primerizos	A pasos de los teatros del West End, con un excelente acceso a pie a Trafalgar Square, el Strand y el río.	Concurrido y ruidoso la mayoría de las noches, y los precios de los hoteles son más altos aquí que en zonas menos céntricas.
South Bank	Amantes de la arquitectura	Un paseo llano y sin tráfico junto al río que conecta el London Eye, la Tate Modern y el Globe de Shakespeare, con vistas del horizonte hacia Westminster y la City.	Disperso a lo largo del río en lugar de centrado en un único punto, y más tranquilo para cenar por la noche y la vida nocturna que las zonas más adentro del West End.
Kensington	Amantes de la arquitectura	Tres grandes museos gratuitos a un paseo entre sí, junto a Hyde Park y los Jardines de Kensington.	Hace falta el metro, no un paseo, para llegar a los teatros del West End y a la mayor parte de la vida nocturna.
Marylebone	Parejas	Una base céntrica más tranquila y con aire de pueblo, a un fácil paseo de Oxford Street y Regent's Park.	Menos restaurantes y bares a la puerta que en Covent Garden o Soho, y se calma pronto por la noche.
Shoreditch	Vida nocturna	La mayor concentración de arte urbano, bares en almacenes y restaurantes independientes de Londres, generalmente a precios más bajos que el West End.	Ruidoso por la noche en las calles principales, y más lejos de Westminster y los sitios turísticos tradicionales que las demás zonas de esta guía.

Nuestras selecciones para Londres

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la calificación más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

🏆 Nuestra selección generalHilton London BanksideSouth Bank 💰 Mejor relación calidad-precioPremier Inn London County HallSouth Bank ❤️ El mejor para parejasMilestone HotelKensington ✨ Mejor de lujoMilestone HotelKensington 📍 Mejor ubicaciónOne AldwychCovent Garden

Un par de hoteles en Covent Garden

Covent Garden es el barrio más recomendado para alojarte en Londres.

🧭 El mejor para quienes visitan por primera vez

Nuestra opinión Un hotel de 4 estrellas grande y bien ubicado que te deja a una manzana de la plaza de Covent Garden a un precio más moderado que la mayoría de los hoteles tan céntricos.

Ideal para

Visitantes primerizos
Parejas

Quienes visitan la ciudad por primera vez y buscan una base céntrica y fiable a un corto paseo de Covent Garden, el Strand y el río.

Por qué nos gusta

A una manzana de la plaza de Covent Garden y a un corto paseo del Strand y el río
Habitaciones y zonas comunes renovadas en 2021
Gimnasio abierto 24 horas y varios bares y restaurantes en el propio hotel
Uno de los hoteles más grandes de la zona, así que suele haber disponibilidad incluso cuando los hoteles boutique más pequeños se agotan

Qué debes saber

Las habitaciones que dan al Strand pueden captar ruido de tráfico; pide una habitación que no dé a la calle para una estancia más tranquila
Al ser uno de los hoteles más grandes de Covent Garden, el vestíbulo y las zonas comunes pueden sentirse concurridos en las horas punta de check-in

Ver disponibilidad en Booking.com

Nuestra opinión Un hotel de 4 estrellas de escala boutique escondido en una calle tranquila cerca de Seven Dials: un rincón más calmado de Covent Garden que sigue estando a un fácil paseo de la plaza y los teatros.

Ideal para

Parejas
Visitantes primerizos

Parejas y quienes visitan la ciudad por primera vez y buscan un ambiente boutique en una calle secundaria más tranquila de Covent Garden, cerca de Seven Dials.

Por qué nos gusta

Una calle secundaria más tranquila cerca de Seven Dials, a un corto paseo de la plaza de Covent Garden y el Cambridge Theatre
Escala boutique con habitaciones decoradas individualmente, en lugar del ambiente de una gran cadena
Valoraciones consistentemente altas por la ubicación y el servicio del personal

Qué debes saber

Las habitaciones varían en tamaño y distribución dado el formato boutique de decoración individual; vale la pena comprobar los detalles antes de reservar

Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

El Reino Unido usa la libra esterlina (£), no el euro. El metro (el Tube) es la forma más rápida de cubrir distancias largas; compra una tarjeta Oyster o usa el pago sin contacto con tarjeta o móvil en los tornos en lugar de billetes de papel. Se conduce por la izquierda; mira primero a la derecha al cruzar la calle. No es obligatorio dejar propina; en restaurantes con servicio de mesa se agradece un 10-12,5 % si no se ha añadido ya un cargo por servicio, pero no se espera en pubs ni cafeterías.

Consejos

Reserva por internet y con antelación las entradas al Museo Británico, la National Gallery y otros grandes museos cuando sea posible: la entrada general es gratuita, pero las franjas horarias para las exposiciones populares se agotan.
Consigue una tarjeta Oyster o usa el pago sin contacto en el metro y los autobuses: limita automáticamente tu gasto diario y semanal a la mejor tarifa disponible, más barato que comprar billetes de papel.
El metro puede cerrar líneas enteras por obras de mantenimiento planificadas, sobre todo los fines de semana; consulta la página de estado de TfL antes de un trayecto por la ciudad en sábado o domingo.

Preguntas frecuentes

¿Dónde deberían alojarse quienes visitan Londres por primera vez?: Tanto Covent Garden como South Bank te dejan a un paseo de los principales sitios turísticos, teatros y del Támesis. Covent Garden se inclina más hacia las tiendas y el teatro, South Bank más hacia los museos y el río.
¿Se puede recorrer Londres a pie?: Los barrios del centro de Londres son individualmente muy fáciles de recorrer a pie, pero la ciudad en conjunto es grande; planea combinar caminar dentro de una zona con el metro o el autobús para moverte entre zonas.
¿Cuántos días hacen falta para visitar Londres?: Cuatro o cinco días cubren los principales sitios turísticos a un ritmo razonable en dos o tres barrios. Una semana te permite añadir una excursión de un día o explorar más lejos.

Dónde alojarse en Londres

Datos rápidos