Última actualización: 10 de agosto de 2026

La Mezquita de Pasha Qasim, de cúpula verde, y la columna de la Santísima Trinidad en Széchenyi tér, Pécs, bajo un cielo despejado

Erik Cleves Kristensen / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Hungría

Dónde alojarse en Pécs

Pécs es una ciudad universitaria de tamaño medio en el sur de Hungría, construida en la suave ladera de las colinas de Mecsek, con un centro histórico compacto y transitable a pie en su base. Ha pasado por dominio romano, otomano y de los Habsburgo, y cada uno dejó su huella: un cementerio cristiano del siglo IV protegido hoy como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, una mezquita del siglo XVI que todavía preside la plaza principal, y una oleada de casas barrocas y neoclásicas de la época de los Habsburgo que hoy albergan cafés y tiendas. El centro histórico, Belváros, reúne todo esto en una zona pequeña que se puede recorrer a pie en menos de media hora. Széchenyi tér es el punto de partida natural, enmarcada por la Mezquita de Pasha Qasim con su cúpula y una columna barroca de la peste, con la Catedral de dos torres y las cámaras funerarias pintadas de la Necrópolis Paleocristiana a un corto paseo. Su paso como Capital Europea de la Cultura en 2010 dejó al centro con museos y plazas públicas restaurados, y la antigua fábrica de porcelana de la familia Zsolnay del siglo XIX, reconvertida en el Barrio Cultural Zsolnay de galerías y talleres en el borde del centro, sigue siendo muy parte de la identidad de la ciudad: su cerámica esmaltada en eosina aparece en tejados, fuentes y carteles de calles por toda la ciudad.

Datos rápidos

Mejor época para visitar
De finales de primavera (mayo-junio) a septiembre el clima es templado y cómodo para recorrer a pie el casco antiguo y sus calles en cuesta. El verano es cálido y el más animado, con terrazas y festivales durante las vacaciones de verano de la universidad, mientras que el invierno es tranquilo y frío, con horarios reducidos en algunos museos.
Alquilar un auto
No hace falta coche para el centro histórico, que es pequeño y transitable a pie, ni para llegar al Barrio Cultural Zsolnay, al que se accede en autobús local o taxi desde el centro. Un coche resulta más útil si planeas excursiones de un día a la región vinícola de Villány o a las colinas de Mecsek más allá del pueblo, ya que esas zonas tienen un transporte público más limitado.

Dónde alojarse

Belváros es adecuado para quienes visitan por primera vez y quieren tener los monumentos —el castillo, la catedral— a poca distancia a pie de su hotel, y para parejas que buscan una velada de plazas tranquilas y terrazas de café una vez que se dispersan los grupos de excursionistas de un día. También es una base razonable para viajeros que van solos, dado lo compacto y bien iluminado que está el centro por la noche.

Las dos torres campanario románicas y la fachada de hastial de la Catedral de Pécs se alzan sobre el centro histórico

Lajos Gál / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Belváros

Ideal para: Visitantes primerizos, Parejas, Amantes de la arquitectura, Viajeros con presupuesto ajustado

Nuestras selecciones para Pécs

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la calificación más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

🏆 Nuestra selección generalPalatinus Boutique HotelBelváros💰 Mejor relación calidad-precioAdele Boutique HotelBelváros❤️ El mejor para parejasAdele Boutique HotelBelváros👨‍👩‍👧 El mejor para familiasCorso Hotel PécsBelváros📍 Mejor ubicaciónPalatinus Boutique HotelBelváros

Un par de hoteles en Belváros

Belváros es el barrio más recomendado para alojarte en Pécs.

Palatinus Boutique Hotel

★★★★
  • 🏆 Nuestra selección general
  • 📍 Mejor ubicación
  • 🏛️ El mejor en arquitectura y diseño

Nuestra opinión Palatinus Boutique Hotel combina una ubicación realmente céntrica en la calle peatonal principal del casco antiguo con un interior pequeño y cuidado que se siente distinto de algunos de los hoteles más grandes y genéricos de la zona, lo que lo convierte en una opción sólida para una estancia corta centrada en Belváros.

Ideal para

  • Parejas
  • Amantes de la arquitectura
  • Visitantes primerizos

Parejas y viajeros que visitan por primera vez y buscan una estancia céntrica y con carácter propio en el núcleo histórico, a un paseo de cinco a diez minutos de Széchenyi tér, la Mezquita de Pasha Qasim y la Catedral.

Por qué nos gusta

  • Está en Király utca, la calle peatonal principal del casco antiguo, dejando Széchenyi tér, la mezquita y la Catedral a un paseo cómodo.
  • Es un establecimiento pequeño, con 29 habitaciones repartidas entre las categorías executive, deluxe y superior, lo que le da un aire más personal que algunos de los hoteles más grandes de la ciudad.
  • Las habitaciones tienen baños de diseño revestidos en piedra, en lugar de una renovación moderna genérica, lo que da al interior un aspecto más cohesionado.

Qué debes saber

  • Con solo 29 habitaciones, las categorías más solicitadas pueden agotarse antes de fechas de festivales y fines de semana de verano de alta demanda.
  • Al ser un hotel boutique, algunas habitaciones pueden tener baños más pequeños o menos aislamiento acústico que un hotel moderno construido a propósito.
Ver disponibilidad en Booking.com

R73 Residences

★★★★
  • 🧳 El mejor para estancias largas
  • 🏛️ El mejor en arquitectura y diseño

Nuestra opinión La distribución tipo apartamento y la kitchenette en cada unidad hacen de R73 Residences una opción práctica para una estancia de varias noches, distinguiéndose de los hoteles tradicionales de la zona para quien prefiera cocinar algo sencillo antes que salir a cenar cada noche.

Ideal para

  • Familias
  • Viajeros con presupuesto ajustado

Viajeros que planean una estancia más larga, o familias que quieren la flexibilidad de una kitchenette y un espacio de estar separado en lugar de una habitación de hotel estándar.

Por qué nos gusta

  • Cada unidad incluye una kitchenette, un escritorio de trabajo y una zona de comedor separada, útil para una estancia más larga o una familia que quiera más flexibilidad que una habitación de hotel estándar.
  • Inaugurado en 2022, por lo que el edificio y el mobiliario son más nuevos que en muchos de los hoteles de edificios históricos de la zona.
  • Está en Rákóczi út, una de las vías que conectan el centro histórico con la estación de tren y el Barrio Cultural Zsolnay.

Qué debes saber

  • Está algo más lejos de Széchenyi tér que los hoteles situados justo en el núcleo del casco antiguo, más cerca de un paseo de 10-15 minutos que de un par de minutos.
  • Al ser un aparthotel, el desayuno y la limpieza diaria pueden funcionar de forma algo distinta a la de un hotel con servicio completo; conviene consultarlo al reservar.
Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

Hungría usa el florín (Ft); las tarjetas se aceptan en hoteles, restaurantes y la mayoría de las tiendas del centro, aunque las cafeterías pequeñas pueden preferir efectivo. El inglés se habla en los hoteles y en los principales puntos turísticos, menos una vez que te alejas de las plazas centrales, donde unas pocas palabras en húngaro ayudan. Los trenes directos desde Budapest-Kelenföld tardan alrededor de dos horas y media, y el centro histórico está a un corto paseo o trayecto en autobús local desde la estación de tren de Pécs.

Consejos

  • Empieza por Széchenyi tér por la mañana, antes de que lleguen los grupos turísticos: tendrás una vista más tranquila de la Mezquita de Pasha Qasim y de la fuente de cerámica Zsolnay de la plaza.
  • El Barrio Cultural Zsolnay está a unos 15-20 minutos a pie del centro histórico, o a un corto trayecto en autobús; merece la pena tratarlo como una excursión de medio día en vez de una parada rápida, ya que reúne varios museos y un amplio campus abierto.
  • En Belváros conviene mirar tanto hacia abajo como hacia arriba: muchas fachadas, carteles de calles y tejados usan las características tejas esmaltadas en eosina de Zsolnay, un detalle fácil de pasar por alto si te fijas solo en los grandes monumentos.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días necesito en Pécs?
Un día completo cubre con calma Széchenyi tér, la Mezquita de Pasha Qasim, la Catedral y la Necrópolis Paleocristiana. Un segundo día deja tiempo para el Barrio Cultural Zsolnay y para pasear con más calma por las callejuelas del casco antiguo sin prisas.
¿Merece la pena visitar Pécs como excursión de un día desde Budapest?
Es posible: el tren directo tarda alrededor de dos horas y media en cada trayecto, pero eso deja tiempo sobre todo para la plaza principal y uno o dos monumentos. Alojarte una noche te permite ver bien el Barrio Cultural Zsolnay y disfrutar del casco antiguo por la noche, una vez que se han ido los grupos de excursionistas.
¿Se puede recorrer Pécs a pie?
El centro histórico es compacto y se puede cruzar a pie en menos de media hora sin problema. El Barrio Cultural Zsolnay está algo más lejos, a unos 15-20 minutos a pie o un corto trayecto en autobús, así que conviene planearlo como una salida aparte y no como una parada de paso.

Destinos relacionados