Última actualización: 5 de agosto de 2026

La Torre del Fuego elevándose sobre la plaza principal de Sopron, flanqueada por las fachadas barrocas en tonos pastel de la Casa Storno y el Ayuntamiento

Thaler / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Hungría

Dónde alojarse en Sopron

Sopron se encuentra en el extremo noroeste de Hungría, lo bastante cerca de la frontera austriaca como para que los trenes desde Viena lleguen en poco más de una hora. A diferencia de la mayoría de las ciudades húngaras, su centro medieval amurallado se libró tanto de las invasiones mongolas como de la ocupación otomana, así que el trazado ovalado de calles dentro de las murallas apenas ha cambiado desde la Edad Media. Iglesias góticas, casas barrocas y alguna que otra piedra de cimiento romana conviven en calles empedradas que se abren en abanico desde Fő tér, la plaza principal. La Torre del Fuego (Tűztorony), una torre que mezcla elementos romanos, medievales y barrocos y que hace de símbolo de la ciudad, se alza justo sobre la muralla del casco antiguo, en la entrada de Fő tér. Su arco de acceso se construyó para conmemorar un referéndum de 1921 en el que Sopron votó por seguir formando parte de Hungría en lugar de unirse a la recién creada Austria, una votación que le dio el sobrenombre de "Civitas Fidelissima", la ciudad más leal. A un corto paseo, Új utca alberga dos de las sinagogas medievales mejor conservadas de Europa, y la gótica Iglesia de la Cabra (Kecske-templom) preside el lado sur de la plaza, con su aguja visible desde buena parte del casco antiguo. Sopron es también, en el fondo, una ciudad de vino, con una tradición centenaria del tinto Kékfrankos y bodegas escondidas bajo las casas del centro histórico.

Datos rápidos

Mejor época para visitar
A finales de primavera y principios de otoño el clima es templado para pasear por las calles empedradas del casco antiguo. Septiembre añade la vendimia y festivales centrados en el vino, un buen momento para probar el Kékfrankos local. El verano es la temporada más concurrida, con excursionistas de un día llegando desde Viena, mientras que el invierno es tranquilo y frío, con horarios más reducidos en algunos monumentos.
Alquilar un auto
No hace falta coche para el casco antiguo, que es pequeño, en gran parte peatonal y fácil de recorrer a pie. Un coche resulta más útil para llegar al lago Fertő (Neusiedler See) o a la región vinícola más amplia alrededor de Sopron, donde el transporte público es más limitado.

Dónde alojarse

Belváros es adecuado para quienes visitan por primera vez y para parejas que quieren tener los monumentos del casco antiguo a poca distancia a pie de su hotel, además de fácil acceso a bodegas de vino y calles tranquilas por la noche. También funciona bien como base para una escapada a Viena, dado lo cerca que está la estación de tren tanto de la plaza como de la línea de ferrocarril de vuelta a Austria.

La torre gótica de la Iglesia de la Cabra y la Columna de la Santísima Trinidad se alzan sobre Fő tér, en el casco antiguo de Sopron

Zairon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Belváros

Ideal para: Visitantes primerizos, Parejas, Amantes de la arquitectura, Viajeros con presupuesto ajustado

Nuestras selecciones para Sopron

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la calificación más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

🏆 Nuestra selección generalHotel WollnerBelváros💰 Mejor relación calidad-precioHotel PalatinusBelváros❤️ El mejor para parejasHotel WollnerBelváros👨‍👩‍👧 El mejor para familiasHotel PalatinusBelváros✨ Mejor de lujoPannonia 1893 PrémiumBelváros

Un par de hoteles en Belváros

Belváros es el barrio más recomendado para alojarte en Sopron.

Hotel Wollner

★★★★
  • 🏆 Nuestra selección general
  • 🤫 El más tranquilo para alojarte
  • ❤️ El mejor para parejas

Nuestra opinión Hotel Wollner está en una de las calles peatonales más tranquilas del casco antiguo, lo bastante alejado de la plaza principal como para evitar el tráfico peatonal del día, pero lo bastante cerca como para llegar a todo en pocos minutos caminando.

Ideal para

  • Parejas
  • Visitantes primerizos
  • Amantes de la arquitectura

Parejas y viajeros que visitan por primera vez y buscan una base tranquila y céntrica con carácter histórico de verdad, en una calle peatonal justo al lado de la plaza principal.

Por qué nos gusta

  • A un paseo corto y llano de Fő tér y de la Torre del Fuego, en una calle sin coches y con poco tráfico de paso.
  • Las habitaciones, decoradas de forma individual, y una pequeña bodega le dan más carácter que un hotel de cadena estándar.
  • Hay aparcamiento cubierto en el propio hotel, útil en un centro histórico donde aparcar en la calle escasea.

Qué debes saber

  • Con unas 18 habitaciones, es un establecimiento pequeño, así que las habitaciones pueden agotarse en fines de semana de festivales y durante la vendimia de septiembre.
  • Al tratarse de un edificio centenario, la distribución de las habitaciones y las escaleras varían, por lo que puede no ser adecuado para quien necesite acceso sin escalones en todo el hotel.
Ver disponibilidad en Booking.com

Pannonia 1893 Prémium

★★★★
  • ✨ Mejor de lujo
  • ❤️ El mejor para parejas

Nuestra opinión Pannonia 1893 Prémium combina el edificio de hotel más antiguo de Sopron con un spa y una zona de bienestar completos, lo que puede justificar la tarifa algo más alta para parejas que prefieren no conformarse con una pensión básica.

Ideal para

  • Parejas
  • Viajeros de lujo
  • Amantes de la arquitectura

Parejas que buscan una zona de spa y bienestar junto con arquitectura auténtica del siglo XIX, sin el ruido de niños en los pasillos.

Por qué nos gusta

  • El edificio data de 1893, y se han conservado muchos detalles arquitectónicos originales junto a las habitaciones renovadas.
  • El spa y la zona de bienestar, con sauna incluida, forman parte de la estancia en vez de ser un extra ocasional.
  • Es solo para adultos, por lo que suele ser más tranquilo que los hoteles orientados a familias de la zona.

Qué debes saber

  • Algunas fuentes muestran una dirección y un edificio compartidos con un ala separada, no premium, del Pannonia Hotel, así que conviene comprobar bien qué tipo de habitación se está reservando.
  • Hay aparcamiento en garaje climatizado en el propio hotel, algo importante en invierno dado lo frío que puede llegar a ser en Sopron.
Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

Hungría usa el florín (Ft); las tarjetas se aceptan en hoteles y en la mayoría de restaurantes del casco antiguo, aunque el efectivo ayuda en las bodegas más pequeñas. El inglés se habla en hoteles y en los principales puntos turísticos, y el alemán también se entiende bien dada la cercanía a Austria y la población históricamente germanófona de la ciudad. Los trenes directos desde Viena tardan alrededor de una hora y son frecuentes, mientras que los trenes desde Budapest tardan poco más de dos horas. La estación de tren está a unos 15 minutos a pie de Fő tér, o a un corto trayecto en autobús en líneas que paran cerca de la plaza.

Consejos

  • Empieza en Fő tér antes de media mañana, cuando aún no han llegado los autobuses turísticos desde Viena, para ver con más calma la Torre del Fuego y la Iglesia de la Cabra.
  • Sube a la Torre del Fuego si puedes con las escaleras: desde arriba hay una vista poco habitual que abarca tanto el casco antiguo húngaro como las colinas austriacas al otro lado.
  • Reserva tiempo para Új utca, una calle tranquila con dos de las sinagogas medievales mejor conservadas de Europa, fácil de pasar por alto si solo te quedas en Fő tér.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días necesito en Sopron?
Un solo día alcanza, a un ritmo cómodo, para Fő tér, la Torre del Fuego, la Iglesia de la Cabra y un paseo por Új utca. Un segundo día deja tiempo para visitar una bodega o hacer una excursión al lago Fertő.
¿Merece la pena visitar Sopron como excursión de un día desde Viena?
Sí: el tren directo tarda alrededor de una hora en cada trayecto, lo que convierte a Sopron en uno de los cascos antiguos históricos más fáciles de visitar desde Viena. Alojarte una noche te permite ver el casco antiguo por la noche, una vez que los grupos de excursionistas han vuelto a la estación.
¿Se puede recorrer Sopron a pie?
Sin ningún problema. El casco antiguo es lo bastante compacto como para cruzarlo a pie en menos de media hora, y la mayoría de las calles dentro de las murallas son peatonales o tienen tráfico muy ligero.

Destinos relacionados