עודכן לאחרונה ב-18 ביוני 2026

מגדל השעון מאבן והבניין העירוני בסגנון אלפיני של הסנטרו סיביקו בברילוצ'ה, נראים מעבר לכיכר המוקפת עצי אורן

Phil Whitehouse / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

ארגנטינה

איפה כדאי לישון בברילוצ'ה

סן קרלוס דה ברילוצ'ה, שרוב האנשים פשוט קוראים לה ברילוצ'ה, יושבת על החוף הדרומי של אגם נאואל וופי במחוז ריו נגרו שבארגנטינה, עם הרי האנדים ברקע ומוקפת בפארק הלאומי נאואל וופי. זהו שער הכניסה המרכזי לאזור האגמים הפטגוני של ארגנטינה — בסיס לטיולי סירה, נסיעות ביער, חנויות שוקולד, ובחורף — סקי בהר הקתדרל הסמוך. מרכז העיר בנוי סביב הסנטרו סיביקו מאבן ורעפים וסביב המסעדות וחנויות השוקולד של רחוב מיטרה, בעוד נסיעה פנורמית לאורך האגם ממערב לעיר, סירקוויטו צ'יקו, עוברת על פני נקודות תצפית ועל פני המלון המפורסם ביותר של ברילוצ'ה, בחצי האי ז'או ז'או.

מידע מהיר

מתי הכי כדאי לבקר
לברילוצ'ה יש ארבע עונות מובחנות. דצמבר-פברואר (קיץ בחצי הכדור הדרומי) מביא ימים חמים לטיולים ולפעילויות באגם, וזו התקופה העמוסה והיקרה ביותר, במיוחד סביב חופשת ינואר. יוני-אוגוסט היא עונת הסקי בהר הקתדרל, עם טמפרטורות קרות ולעיתים שלג בעיר. חודשי המעבר אפריל-מאי וספטמבר-נובמבר נוטים להביא פחות תיירים, מחירים נמוכים יותר, ובסתיו — את הצבעים הבולטים של עלוות האזור.
שכירת רכב
לא חייבים רכב כדי ליהנות ממרכז ברילוצ'ה עצמו — אפשר להסתובב בו ברגל, ואוטובוסים מקומיים מכסים את שאר העיר. רכב (או טיול מאורגן) הופך שימושי באמת אם רוצים לנסוע במסלול סירקוויטו צ'יקו בקצב שלכם, להגיע להר הקתדרל או לנקודות תצפית רחוקות יותר בעצמכם, או לחקור מעבר למה שקו האוטובוס 20 מכסה לאורך שדרת בוסטיו.

איפה כדאי לישון

הקשתות מאבן של מתחם הסנטרו סיביקו בברילוצ'ה, עם קהל מבקרים עובר ביום שמשי

Francisco Esteban Leuman / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

סנטרו סיביקו

מתאים ל: מבקרים בפעם הראשונה, תקציב מוגבל, זוגות

סירקוויטו צ'יקו

מתאים ל: מטיילי יוקרה, זוגות, משפחות

השוואת שכונות

שכונהמתאים ליתרוןהחיסרון
סנטרו סיביקומבקרים בפעם הראשונההכול במרחק הליכה — מסעדות, חנויות שוקולד, התחנה המרכזית ונוף לאגם — בלי צורך ברכב.תוסס ותיירותי יותר מאזורי האגם, בעיקר סביב רחוב מיטרה בעונת השיא.
סירקוויטו צ'יקומטיילי יוקרההבסיס הנופי והשקט ביותר של ברילוצ'ה — נוף לאגם ולהרים, שבילי יער והמלון המפורסם ביותר שלה, ממש בחצי האי ז'או ז'או.כ-25 ק"מ מהמרכז בכביש, ואי אפשר להגיע לשם ברגל — תזדקקו לרכב, מונית, או קו האוטובוס 20 לכל דבר מעבר לשטח המלון שלכם.

הבחירות שלנו לברילוצ'ה

כמה המלצות אישיות מכל השכונות שלמעלה, לא רק דירוג הכוכבים הגבוה ביותר — הכרטיס של כל מלון בהמשך הדף מסביר בדיוק למה.

🏆 הבחירה שלנוCacique Inacayal Lake & Spa Hotelסנטרו סיביקו💰 הכי משתלםHampton by Hilton Barilocheסנטרו סיביקו✨ יוקרה מהשורה הראשונהLlao Llao Resort, Golf-Spaסירקוויטו צ'יקו📍 המיקום הכי טובCacique Inacayal Lake & Spa Hotelסנטרו סיביקו

כמה מלונות בסנטרו סיביקו

סנטרו סיביקו היא השכונה המומלצת ביותר ללינה בברילוצ'ה.

Cacique Inacayal Lake & Spa Hotel

★★★★
  • 🏆 הבחירה שלנו
  • 📍 המיקום הכי טוב

הדעה שלנו מלון ספא על שפת אגם נאואל וופי עם נוף אמיתי לאגם, עשר דקות הליכה מהמרכז ובמחיר נמוך מהריזורטים באזור ז'או ז'או.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • על חוף אגם נאואל וופי, כ-10 דקות הליכה מהסנטרו סיביקו
  • אזור ספא במלון עם בריכה מקורה, ג'קוזי וסאונות
  • חדרים מרוהטים בעיצוב ייחודי, רבים עם אמבט ספא פרטי, מעל לרמה הרגילה של רוב המלונות הסמוכים

מה חשוב לדעת

  • אזור הספא והבריכה עלולים להיות עמוסים בעונת השיא — כדאי לשאול על שעות הגישה בעת ההזמנה
  • מכיוון שזה מלון על שדרה ראשית מול האגם, בחלק מהחדרים עלול להישמע רעש תנועה משדרת חואן מנואל דה רוסאס
בדיקת זמינות ב-Booking.com

Hotel Tres Reyes

★★★
  • 📍 המיקום הכי טוב

הדעה שלנו בחירה קלאסית ואמינה ללינה מול האגם ממש במרכז ברילוצ'ה, במחיר נגיש יותר מהמלונות בסגנון ריזורט לכיוון ז'או ז'או.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • פונה ישירות לאגם נאואל וופי, עם הרבה חדרים עם נוף לאגם — דבר לא שגרתי במיקום ובמחיר הזה
  • במרחק רחוב אחד ממסעדות וחנויות השוקולד של רחוב מיטרה, ובהליכה קצרה מהסנטרו סיביקו
  • נכס מרכזי וותיק, עם מסעדה משלו שמשקיפה לאגם

מה חשוב לדעת

  • זהו מלון קלאסי וותיק יחסית, לא נכס שעבר שיפוץ לאחרונה — כדאי לא לצפות לעיצוב או מתקנים בסגנון ריזורט
  • רעש מהשדרה שלאורך האגם עלול להגיע לחדרים הפונים לחזית — אם השקט חשוב לכם, בקשו קומה גבוהה יותר
בדיקת זמינות ב-Booking.com

מידע שימושי לנסיעה

בארגנטינה משתמשים בפזו הארגנטיני; שער החליפין היה תנודתי, אז לפעמים משלמים במזומן בשער טוב יותר מאשר בכרטיס אשראי לפי השער הבנקאי הרשמי — כדאי לבדוק את העצות העדכניות לפני הנסיעה. ספרדית היא השפה המקומית; אנגלית נפוצה במלונות ואצל מפעילי טיולים, אך פחות בשאר העיר. ברילוצ'ה היא עיר ידועה בייצור שוקולד — כמה חנויות שוקולד ותיקות ממוקמות לאורך רחוב מיטרה במרכז. הר הקתדרל, אחד מאתרי הסקי הגדולים בדרום אמריקה, נמצא כ-19 ק"מ מהמרכז ומפעיל קו הסעות סדיר בחורף.

טיפים

  • אם אתם לנים במרכז ורוצים לראות את סירקוויטו צ'יקו, קו האוטובוס 20 יוצא מהתחנה המרכזית לאורך שדרת בוסטיו עד פוארטו פניואלו בערך כל 20 דקות — הוא מכסה חלק ניכר מהמסלול, אם כי לא את הלולאה המלאה.
  • כדאי להזמין מראש חדרים עם נוף לאגם או באזור ז'או ז'או ליולי ולינואר, עונות החופשה המקומיות העיקריות בארגנטינה, כשהעיר מתמלאת.
  • כדאי לארוז שכבות בגדים בלי קשר לעונה — כשנמצאים כל כך קרוב להרי האנדים, מזג האוויר משתנה מהר, גם בקיץ.

שאלות נפוצות

כמה ימים צריך בברילוצ'ה?
שלושה עד ארבעה ימים הם מינימום סביר — יום למרכז ולסנטרו סיביקו, יום לנסיעה הפנורמית של סירקוויטו צ'יקו לכיוון ז'או ז'או, ולפחות עוד יום לטיול סירה באגם או, בחורף, יום בהר הקתדרל.
כדאי לישון במרכז או לכיוון ז'או ז'או?
במרכז (סנטרו סיביקו) נוח להסתובב ברגל, יש בו הכי הרבה מסעדות ומלונות במחיר זול עד בינוני, ואין בו צורך ברכב. אזור ז'או ז'או/סירקוויטו צ'יקו, כ-25 ק"מ מערבה, מחליף את הנוחות הזו במלונות שקטים ונופיים יותר על שפת האגם — פשרה סבירה אם לא אכפת לכם לנהוג, לקחת מונית, או להשתמש בקו האוטובוס 20 כדי להגיע לעיר.
האם צריך רכב בברילוצ'ה?
לא אם אתם לנים במרכז ובעיקר רוצים להכיר את העיר עצמה — אפשר להסתובב בה ברגל והיא מחוברת היטב באוטובוסים מקומיים. רכב או טיול מאורגן שימושיים באמת אם רוצים לחקור את סירקוויטו צ'יקו, את הר הקתדרל, או אתרים נוספים בסביבה בקצב שלכם.

יעדים קשורים