עודכן לאחרונה ב-19 בספטמבר 2026

אורטיזאי פרוסה על רצפת וואל גרדנה בקיץ, עם מדרונות מיוערים שעולים אל פסגות דולומיט חשופות מאחור

Wolfgang Moroder / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

איטליה

איפה כדאי לישון באורטיזאי

אורטיזאי (Ortisei) — אורטיג'יי בלאדינית, סנקט אולריך בגרמנית — היא הכפר המרכזי של וואל גרדנה, יושבת בגובה 1,230 מטר על רצפת העמק כשמדרונות מיוערים עולים משני הצדדים אל מסיבי האודלה והשיליאר. גרים כאן כ-4,741 תושבים, וזה אחד ממעוזי הלאדינית, שהיא שפת אם של בערך 80 אחוז מתושבי הרשות המקומית לעומת 10 אחוז גרמנית ו-10 אחוז איטלקית. מאז המאה ה-17 חלק גדול מהאוכלוסייה עוסק בגילוף עץ — פיסול דתי, בניית מזבחות וסחר בצעצועי עץ — וחלונות הסדנאות לאורך הרחוב הראשי עדיין חלק אמיתי מהמקום ולא תצוגת מורשת. למבקרים זה הבסיס המעשי בדולומיטים: מרכז הכפר להולכי רגל, ושניים מהרכבלים המוכרים ביותר ברכס — הרכבל לסצ'דה והרכבל Ortisei–Mont Sëuc לאלפה די סיאוזי — יוצאים במרחק כמה דקות הליכה ממנו.

מידע מהיר

מתי הכי כדאי לבקר
מאמצע יוני עד תחילת אוקטובר לטיולי רגל, וזאת התקופה שבה הרכבלים פועלים והשבילים הגבוהים פנויים — הרכבלים לסצ'דה פועלים בערך מסוף מאי עד תחילת נובמבר, והרכבל לאלפה די סיאוזי ממאי עד תחילת נובמבר. דצמבר עד מרץ הם עונת הסקי. מסוף אפריל עד סוף מאי ונובמבר הם פערי בין-העונות, כשרוב הרכבלים נסגרים וחלק גדול מהכפר נסגר איתם.
שכירת רכב
צריך רכב כדי להגיע לאורטיזאי ובשביל לופ המעברים של הסלה רונדה, אבל לא בשביל הכפר או שני הרכבלים המרכזיים, ששניהם יוצאים מהמרכז. כדאי לצפות שהוא יישאר חונה ימים שלמים.

איפה כדאי לישון

כל מי שרוצה להגיע ברגל לשני הרכבלים הגדולים ולאכול כל ערב במקום אחר — במרכז יש את ריכוז המסעדות הגדול ביותר בוואל גרדנה בפער גדול, ולינה בו אומרת שהרכב יכול לעמוד ימים.

מרכז הכפר של אורטיזאי

מתאים ל: טיולי רכב, חובבי טבע, טיולי הליכה, זוגות, משפחות

הבחירות שלנו לאורטיזאי

כמה המלצות אישיות מכל השכונות שלמעלה, לא רק דירוג הכוכבים הגבוה ביותר — הכרטיס של כל מלון בהמשך הדף מסביר בדיוק למה.

🏆 הבחירה שלנוHotel Luna Mondscheinמרכז הכפר של אורטיזאי💰 הכי משתלםHotel Garni Snaltnerhofמרכז הכפר של אורטיזאי📍 המיקום הכי טובHotel Angelo Engelמרכז הכפר של אורטיזאי

כמה מלונות במרכז הכפר של אורטיזאי

מרכז הכפר של אורטיזאי היא השכונה המומלצת ביותר ללינה באורטיזאי.

Hotel Angelo Engel

★★★★
  • 📍 המיקום הכי טוב

הדעה שלנו מרכזי לטיול שמבוסס על רכבלים — הליכה קצרה משתי התחנות — עם טיולים מודרכים בחינם שהם תוספת אמיתית, בפחות ממה שגובים מלונות הספא הגדולים.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • מיקום מרכזי, הליכה קצרה מהרחוב להולכי רגל ומשתי תחנות הרכבל
  • מרכז וולנס כלול לאורחים ולא בתשלום נוסף
  • טיולי הליכה וסקי מודרכים בחינם מטעם המלון, בהתאם לעונה

מה חשוב לדעת

  • להיות מרכזי אומר יותר פעילות בחוץ בערב מאשר במלונות שנמצאים מאחורי הכפר
  • סגור בין עונת הקיץ לעונת החורף, כמו רוב וואל גרדנה
בדיקת זמינות ב-Booking.com

Hotel Garni Snaltnerhof

★★★
  • 💰 הכי משתלם

הדעה שלנו בכפר שבו רוב המקומות הטובים הם ארבעה כוכבים, זה מרכזי באמת ובניהול משפחתי לאורך שישה דורות — מוותרים על הבריכה ועל החניון, לא על המיקום.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • מיקום מרכזי ב-Piazza S. Antonio, במרחק הליכה מהרחוב להולכי רגל ומהרכבלים
  • מסעדה ופיצרייה באותו בניין, בניהול המשפחה
  • בניין מהמאה ה-17 שאותה משפחה מנהלת שישה דורות

מה חשוב לדעת

  • זה מלון בסטייל גרני — בלי אזור וולנס או בריכה, וזו התמורה המרכזית מול ארבעת הכוכבים
  • החדרים פשוטים ומסורתיים; כדאי להזמין קטגוריה גבוהה יותר אם מרווח חשוב
בדיקת זמינות ב-Booking.com

מידע שימושי לנסיעה

איטליה משתמשת ביורו; דרום טירול תלת-לשונית ותראו לאדינית, גרמנית ואיטלקית על שילוט הרחובות, בדרך כלל בסדר הזה. מרכז הכפר להולכי רגל, עם חניונים בתשלום בשוליו — לרוב המלונות יש חנייה משלהם. אורטיזאי נמצאת כ-35–40 דקות מכביש A22 של ברנר, בגובה קיוזה או בולצאנו נורד, כשהקטע האחרון הוא טיפוס תלול מעמק האיזרקו. ה-Gardena Card מכסה 18 רכבלים בוואל גרדנה ומשתלמת רק מהנסיעה השלישית והלאה.

טיפים

  • שני הרכבלים הגדולים יוצאים מהכפר, כך שאפשר לבחור הר לפי התחזית של הבוקר ולא להתחייב בלילה שלפני — וזה הטיעון המרכזי להחזיק כאן בסיס לכמה לילות.
  • כרטיסים לסצ'דה נמכרים באינטרנט לתאריך מסוים ולחלון עלייה של שלושים דקות. כדאי להזמין חלון בוקר: ענני הדולומיטים נוטים להיבנות במהלך היום ולא להתפזר.
  • הכביש שעולה לאלפה די סיאוזי סגור לרכבי מבקרים בין 9:00 ל-17:00 כל זמן שהרכבל פועל, ומגרשי החנייה במרומים דורשים עכשיו הזמנה מקוונת — הרכבל Mont Sëuc מהכפר חוסך את שני הדברים.

שאלות נפוצות

אורטיזאי היא בסיס טוב יותר מסלבה או מסנטה כריסטינה?
לרוב הטיולים — כן. היא הגדולה מבין השלוש, יש בה את מספר המסעדות והחנויות הגדול ביותר, מרכז להולכי רגל, ובאופן מכריע — גם הרכבל לסצ'דה וגם הרכבל לאלפה די סיאוזי יוצאים במרחק הליכה ממנה. סלבה ממוקמת טוב יותר רק אם מתרכזים במעברי הסלה רונדה.
כמה לילות כדאי להישאר באורטיזאי?
שלושה או ארבעה. כל הרעיון בבסיס בוואל גרדנה הוא היכולת לסדר מחדש את הימים לפי התחזית של הבוקר, וזה עובד רק אם יש לכם יותר ימים מהרים שחייבים לעשות.
צריך רכב באורטיזאי?
כדי להגיע לעמק — כן. ברגע שנמצאים שם, הכפר להולכי רגל ושני הרכבלים הגדולים יוצאים ממנו, כך שהרכב נשאר חונה חוץ מאם נוסעים את לופ המעברים של הסלה רונדה.
באיזו שפה מדברים באורטיזאי?
לאדינית, כשפת אם של כ-80 אחוז מתושבי הרשות המקומית, עם גרמנית ואיטלקית בסביבות 10 אחוז כל אחת. שילוט הרחובות נושא את שלושתן, ובמלונות ובחנויות מדברים אנגלית בקלות.

יעדים קשורים