Última actualización: 20 de agosto de 2026

El Friendship Archway, una puerta china estilo paifang que cruza la calle H NW en el Chinatown de Washington

Photo by Omar David Sandoval Sida (Wikimedia Commons), CC BY-SA 4.0

Washington, D.C.

Dónde alojarse en Penn Quarter, Washington, D.C.

Penn Quarter es el núcleo del centro de D.C.: una cuadrícula de edificios comerciales del siglo XIX restaurados, museos, teatros y el Capital One Arena, a pocas manzanas al norte del National Mall. Se solapa con Chinatown, marcado por el Friendship Archway que cruza la calle H, y es una de las bases más cómodas de la ciudad: el Smithsonian American Art Museum, el International Spy Museum y el Ford's Theatre quedan todos a distancia a pie, y los museos del Mall están a 10-15 minutos caminando hacia el sur.

Cómo es realmente alojarte aquí

Ajetreado y de aire profesional durante el día, con oficinistas y visitantes de museos, y más animado por la noche alrededor del Capital One Arena en noches de partido y en los restaurantes de las calles 7 y 8: una cuadrícula de centro urbano más que un barrio residencial tranquilo.

Alójate aquí si

Es una buena opción para quienes visitan la ciudad por primera vez y buscan el camino más corto a los museos y monumentos del National Mall, para familias que valorarán tener varios museos Smithsonian gratuitos a pocas manzanas, y para viajeros con presupuesto ajustado que pueden encontrar aquí habitaciones más económicas que en Georgetown o Dupont Circle.

Busca otro barrio si

Piensa en otra zona si buscas un ambiente más tranquilo y residencial por la noche, o si un evento en el Capital One Arena te hace preferir evitar las multitudes y el ruido de las noches de partido cerca del propio recinto.

Caminabilidad: Muy fácil de recorrer a pie: es una cuadrícula compacta de calles con aceras amplias, y la mayoría de lo que querrás visitar (museos, restaurantes, el Mall) queda a 15 minutos a pie de cualquier hotel de la zona.
Ruido por la noche: Tranquilo fuera del horario de oficina en la mayoría de las manzanas, pero las calles cerca del Capital One Arena se vuelven ruidosas y concurridas durante partidos y conciertos, y la franja de restaurantes de la calle 7 se mantiene animada hasta la noche.

Los mejores hoteles en Penn Quarter, Washington, D.C.

🏛️ El mejor en arquitectura y diseño

Nuestra opinión Una reutilización atrevida y centrada en el diseño de un histórico edificio bancario, que destaca frente al aspecto habitual de hotel de convenciones de otras partes de Penn Quarter, sin perder la comodidad esperable a este precio.

Por qué nos gusta

Ocupa el ornamentado antiguo edificio del Riggs National Bank, con techos altísimos y detalles arquitectónicos que un edificio de nueva construcción no podría replicar
Silver Lyan, el bar de cócteles en la antigua cámara acorazada del banco, es un detalle distintivo que también funciona muy bien para salir por la noche
Ubicación céntrica en Penn Quarter, a un paseo fácil de la National Portrait Gallery, el Capital One Arena y el National Mall

Qué debes saber

Es un establecimiento de lujo centrado en el diseño, no un gran resort: espera un hotel de escala boutique, no amplios servicios como un gran spa o piscina
Las tarifas entre semana son notablemente más altas que los fines de semana, reflejo del público de viajes de negocios del centro

Ver disponibilidad en Booking.com

✨ Mejor de lujo

Nuestra opinión Un hotel grandioso y con todos los servicios, justo en Pennsylvania Avenue en Penn Quarter, a un paseo fácil de la Casa Blanca, el National Mall y los principales lugares del centro.

Por qué nos gusta

Se encuentra directamente en Pennsylvania Avenue, dejando la Casa Blanca, el National Mall y las tiendas y restaurantes de CityCenterDC a un paseo fácil
Un spa y gimnasio con todos los servicios, algo poco habitual entre los hoteles boutique de Penn Quarter
Peacock Alley, el restaurante del propio hotel, te da una buena opción para desayunar o cenar sin salir del edificio

Qué debes saber

Es un establecimiento de lujo de precio completo: las tarifas están muy por encima de los hoteles de gama media de Penn Quarter
Su escala grandiosa le da un ambiente de hotel más tradicional que los establecimientos boutique cercanos, algo que conviene más a unos viajeros que a otros

Ver disponibilidad en Booking.com

📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión Los hoteles de convenciones de Penn Quarter son en su mayoría edificios modernos sin carácter; este es un edificio federal de 1839, a 12 minutos a pie del National Mall.

Por qué nos gusta

Ocupa el restaurado edificio de la General Post Office de 1839, lo que da a las habitaciones techos inusualmente altos y grandes ventanas arqueadas para un hotel del centro
A una manzana del Smithsonian American Art Museum y la National Portrait Gallery
Dirty Habit, el restaurante y bar del propio hotel, es un atractivo real por sí solo, no solo un servicio más

Qué debes saber

Las habitaciones que dan a F Street pueden recibir algo de ruido de la calle; pide una habitación que dé al patio interior si tienes el sueño ligero
Es un edificio antiguo, así que la distribución y el tamaño de las habitaciones varían más que en un hotel construido desde cero

Ver disponibilidad en Booking.com

💰 Mejor relación calidad-precio

Nuestra opinión Una habitación de diseño en el rincón de Penn Quarter donde empieza Chinatown: merece la pena si quieres recorrer el centro de Washington a pie y no necesitas espacio de sobra por la noche.

Por qué nos gusta

A pocos minutos a pie de la estación de Metro de Gallery Place-Chinatown
Distribuciones de habitación eficientes y bien pensadas que aprovechan bien un espacio reducido
Tarifas notablemente más bajas que las de los hoteles con servicio completo de Penn Quarter, sin renunciar a una ubicación céntrica

Qué debes saber

Las habitaciones son realmente compactas: bien si pasas el día fuera, justas si buscas espacio
Está justo en el tramo de Chinatown/Capital One Arena, que se llena de gente y ruido en noches de partido

Ver disponibilidad en Booking.com

Transporte e información práctica

Las estaciones de Metro de Gallery Place-Chinatown y Archives-Navy Memorial-Penn Quarter están justo en el barrio, en las líneas Roja, Amarilla y Verde, lo que convierte esta en una de las zonas mejor conectadas de la ciudad.

Prescinde del coche de alquiler. Aparcar en el centro es caro y limitado, el tráfico puede ser denso, y el Metro, la red de autobuses y caminar cubren bien los barrios céntricos: Georgetown, que no tiene parada de Metro, sigue estando a un trayecto fácil en autobús o a 20 minutos a pie de Dupont Circle.

← Todos los barrios de Washington, D.C.

Dónde alojarse en Penn Quarter, Washington, D.C.

Cómo es realmente alojarte aquí

Alójate aquí si

Busca otro barrio si

Los mejores hoteles en Penn Quarter, Washington, D.C.

Riggs Washington DC

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Waldorf Astoria Washington DC

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Kimpton Hotel Monaco Washington DC

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Motto by Hilton Washington DC City Center

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Transporte e información práctica

Dónde alojarse en Penn Quarter, Washington, D.C.

Cómo es realmente alojarte aquí

Alójate aquí si

Busca otro barrio si

Los mejores hoteles en Penn Quarter, Washington, D.C.

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Por qué nos gusta

Qué debes saber

Transporte e información práctica

Barrios relacionados

Dupont Circle

Georgetown

Capitol Hill