Última actualización: 20 de junio de 2026

Vista aérea del casco antiguo amurallado de Dubrovnik adentrándose en el mar Adriático

Akira Takiguchi / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Croacia

Dónde alojarse en Dubrovnik

Dubrovnik es lo bastante pequeña como para entender de un vistazo todo su sentido desde un solo mirador: una ciudad medieval amurallada sobre un espolón de piedra caliza, tejados rojos apiñados tras las fortificaciones de piedra, con el Adriático rodeándola por tres lados. El casco antiguo en sí —Stari Grad— alberga los lugares de interés por los que casi todo el mundo viene: el Stradun, las murallas de la ciudad, el Palacio del Rector y el puerto. Sin embargo, casi nadie duerme realmente dentro de esas murallas. La mayoría de los hoteles están justo fuera, repartidos por un puñado de barrios muy distintos entre sí que conectan con el casco antiguo con un corto paseo, un trayecto en autobús o en coche. Lo que hace que elegir dónde alojarse en Dubrovnik sea distinto de muchas escapadas urbanas europeas es cuánto importa la geografía. Ploče, justo al este de las murallas, es llana y se recorre a pie, con algunos de los hoteles más caros de la ciudad con vistas al mar. Lapad y Babin Kuk, en una península aparte al oeste, cambian esa cercanía a pie por playas de verdad, paseos marítimos a la sombra de pinos y propiedades más grandes de estilo resort. Ninguna de estas zonas es una mala elección, exactamente; simplemente se adaptan a viajes distintos, y la más adecuada depende de si prefieres salir directamente a la ciudad antigua o directamente al agua.

Datos rápidos

Mejor época para visitar
Mayo, junio y septiembre ofrecen clima cálido y mar apto para bañarse sin las multitudes ni el calor del pleno verano que llenan las callejuelas del casco antiguo en julio y agosto. Esos dos meses de temporada alta son también cuando los precios de los hoteles están en su punto más alto y las murallas y el Stradun se llenan de verdad a mediodía. El invierno es tranquilo y suave para el Adriático, aunque muchos restaurantes, excursiones en barco y algunos hoteles cierran fuera de temporada.
Alquilar un auto
Un coche añade coste y complicaciones sin demasiada ventaja para una estancia en la ciudad: el casco antiguo prohíbe directamente los vehículos, el aparcamiento cerca es escaso y caro, y Ploče, Lapad y Babin Kuk están todos conectados por autobuses urbanos frecuentes o un corto trayecto en taxi. Solo vale la pena alquilar uno si planeas excursiones de un día por la costa o hacia el interior más allá de la ciudad.

Dónde alojarse

Comparar barrios

BarrioIdeal paraVentajaDesventaja
Casco antiguoVisitantes primerizosLa base más histórica y más fácil de recorrer a pie que existe: el Stradun, las murallas y el puerto están todos a pocos minutos caminando.Ruidoso, concurrido y caro en comparación con otras zonas, sobre todo en julio y agosto, cuando las multitudes de excursionistas de un día están en su punto máximo.
PločeViajeros de lujoUn paseo corto y genuino hasta el casco antiguo combinado con vistas al mar y un entorno más tranquilo y residencial que las propias murallas.Poco que hacer en la zona inmediata después de anochecer, y los precios de los hoteles aquí están entre los más altos de Dubrovnik.
LapadFamiliasUna playa de verdad, apta para nadar, y un paseo marítimo a poca distancia a pie de la mayoría de los hoteles, en un barrio que todavía se siente habitado de verdad.Está a un trayecto en autobús o a una larga caminata del casco antiguo, así que el turismo del día a día implica contar con ese trayecto extra en cada sentido.
Babin KukFamiliasLos hoteles más al estilo resort y autosuficientes de Dubrovnik, con jardines, piscinas y acceso a playa propios.La más alejada del casco antiguo entre las zonas hoteleras principales, con poco que hacer localmente fuera de los propios terrenos del hotel.

Nuestras selecciones para Dubrovnik

Un puñado de decisiones editoriales en todos los barrios de arriba, no solo la categoría de estrellas más alta — mira la ficha de cada hotel más abajo para conocer todos los argumentos a favor y en contra.

Un par de hoteles en Casco antiguo

Casco antiguo es el barrio más recomendado para alojarte en Dubrovnik.

St. Joseph's

★★★★
  • ❤️ El mejor para parejas
  • 🤫 El más tranquilo para alojarte

Nuestra opinión St. Joseph's se distingue por su pequeña escala: un hotel solo de suites en un edificio genuinamente antiguo, escondido en un callejón tranquilo en lugar de una ruta principal por el casco antiguo.

Por qué nos gusta

  • Un establecimiento pequeño, solo de suites, con una calma y un trato personal poco frecuentes en los hoteles más grandes del casco antiguo.
  • Una casa restaurada del siglo XVI cuyos muros de piedra originales siguen marcando la distribución.
  • En un callejón tranquilo dentro de las murallas, al margen de casi todo el tránsito peatonal diurno.

Qué debes saber

  • Es un establecimiento pequeño, así que reserva con bastante antelación: hay poco margen cuando las fechas se llenan.
  • No hay spa, restaurante ni bar, acorde con su escala pequeña, de casa de huéspedes.
Ver disponibilidad en Booking.com

Hotel Stari Grad

★★★★
  • 📍 Mejor ubicación
  • ❤️ El mejor para parejas

Nuestra opinión Dormir dentro de las murallas del casco antiguo es el atractivo, a un par de minutos del Stradun por una tranquila callejuela de piedra, en una casa histórica compacta.

Por qué nos gusta

  • Realmente dentro de las murallas del casco antiguo de Dubrovnik, no solo cerca de ellas.
  • En una callejuela de piedra tranquila junto al Stradun, lejos de la mayor parte del tránsito peatonal diurno.
  • Una terraza en la azotea con vistas sobre los tejados del casco antiguo.

Qué debes saber

  • Una casa histórica reconvertida, con escaleras estrechas y sin ascensor: incómodo con equipaje pesado.
  • Las habitaciones son compactas, acordes con la antigüedad y la distribución del edificio.
Ver disponibilidad en Booking.com

Información útil para tu viaje

Croacia usa el euro. Las tarjetas se aceptan ampliamente, incluso en la mayoría de tiendas y restaurantes del casco antiguo, aunque las pensiones pequeñas y los puestos de mercado a veces prefieren efectivo. El inglés es habitual en hoteles, restaurantes y la mayoría de negocios orientados al turismo. No se permite ningún vehículo motorizado dentro de las murallas del casco antiguo, así que todo allí se recorre a pie; el resto de la ciudad funciona con la red de autobuses públicos Libertas, que sale más barata si compras los billetes con antelación en un quiosco en lugar de pagarle al conductor. Dejar alrededor de un 10% de propina en los restaurantes se agradece, pero no se espera de forma tan estricta como en Estados Unidos.

Consejos

  • Compra una Dubrovnik Card si vas a visitar las murallas, varios museos y a usar los autobuses públicos; normalmente sale más barata que pagar cada cosa por separado, sobre todo porque la entrada a las murallas por sí sola es una de las atracciones más caras de Croacia.
  • Camina por las murallas de la ciudad a primera hora de la mañana o en las últimas horas antes del cierre; a mediodía en verano hay sol directo con casi nada de sombra y las multitudes más densas.
  • Si te alojas en Lapad o Babin Kuk, el autobús de Libertas hasta la Puerta de Pile es la forma habitual de llegar al casco antiguo; compra los billetes en un quiosco de antemano, ya que pagarle directamente al conductor sale más caro.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días necesito en Dubrovnik?
Entre dos y tres días bastan para recorrer con calma el casco antiguo, caminar por las murallas y hacer una excursión en barco a la cercana isla de Lokrum. Añade uno o dos días más si quieres tiempo real de playa en Lapad o Babin Kuk, o una excursión de un día por la costa.
¿Se puede alojarse dentro de las murallas del casco antiguo de Dubrovnik?
Sí, pero las opciones son limitadas: solo un pequeño número de hoteles y pensiones están realmente dentro de las murallas, y sus habitaciones suelen agotarse con mucha antelación y costar más que un alojamiento de calidad similar justo fuera. La mayoría de los visitantes se alojan en Ploče, Lapad o Babin Kuk y entran a pie o en autobús.
¿Es cara Dubrovnik?
Es uno de los destinos más caros de Croacia, sobre todo en hoteles y restaurantes dentro o justo al lado del casco antiguo durante julio y agosto. Alojarse en Lapad o Babin Kuk y comer lejos de la zona turística principal suele costar notablemente menos.