Última actualización: 28 de junio de 2026

Vista sobre los tejados, el puerto y las murallas de la fortaleza del casco antiguo de Dubrovnik desde arriba

Zysko serhii / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Dubrovnik

Dónde alojarse en Casco antiguo, Dubrovnik

El casco antiguo de Dubrovnik —Stari Grad— es la península amurallada que le da a toda la ciudad su imagen de postal: unos 1.940 metros de fortificaciones medievales que encierran una cuadrícula compacta de calles de piedra, con el Stradun pavimentado en mármol atravesando el centro de un extremo a otro, desde la Puerta de Pile hasta el antiguo puerto. Casi todos los grandes lugares de interés —el Palacio del Rector, la Catedral, el Palacio Sponza, los monasterios franciscano y dominico— están dentro de estas murallas, y no se permite ningún coche en su interior. Solo un puñado de pequeños hoteles y pensiones funcionan realmente dentro de las murallas; la mayoría de los alojamientos cercanos al casco antiguo están a un corto paseo, justo fuera de la Puerta de Pile o de la Puerta de Ploče.

Cómo es realmente alojarte aquí

Dentro de las murallas, Dubrovnik se siente densa y teatral: callejuelas de piedra estrechas se ramifican desde el Stradun y suben empinadas hacia las murallas a ambos lados, abriéndose a pequeñas plazas, fachadas de iglesias y algún que otro bar en azotea. A mediodía en verano está realmente concurrida, sobre todo cuando hay cruceros en puerto, con grupos turísticos moviéndose por las rutas principales. Se vacía considerablemente al atardecer, cuando los excursionistas de un día regresan a sus barcos o autobuses, dejando una versión más tranquila y con más ambiente de esas mismas calles después de anochecer.

Alójate aquí si

Alójate aquí (o lo más cerca posible) si estar dentro o justo al lado de la ciudad amurallada te importa más que cualquier otra cosa; es adecuado para quienes visitan por primera vez y quieren tenerlo todo a pocos minutos a pie, y para parejas que buscan la base más llena de ambiente e historia de Dubrovnik, sin importar el precio.

Busca otro barrio si

Si quieres una playa de verdad a poca distancia a pie de tu hotel, o viajas con un presupuesto más ajustado, el casco antiguo no es la base adecuada: las opciones para bañarse justo en las murallas se limitan a pequeñas zonas rocosas, y los precios de los hoteles aquí están muy por encima de los de Lapad o Babin Kuk para una calidad comparable.

Caminabilidad
Extremadamente fácil de recorrer a pie, y tiene que serlo: no se permite ningún vehículo dentro de las murallas, así que todo se recorre a pie sobre calles de piedra, algunas de ellas desgastadas y resbaladizas cuando están mojadas. El casco antiguo en sí se puede cruzar de un extremo a otro en unos 15-20 minutos, aunque las calles laterales que suben hacia las murallas incluyen tramos de escaleras de verdad.
Ruido por la noche
Ruidoso y concurrido durante el día, sobre todo cerca del Stradun y de las multitudes de cruceros en temporada alta. Se calma bastante a partir de las primeras horas de la noche, aunque las habitaciones justo encima de bares o restaurantes populares aún pueden recibir ruido hasta la noche; vale la pena comprobar la ubicación exacta de un hotel concreto por este motivo.

Los mejores hoteles en Casco antiguo, Dubrovnik

The Pucić Palace

★★★★★
  • 🏛️ El mejor en arquitectura y diseño

Nuestra opinión Un palacio barroco histórico justo en la plaza Gundulić, una de las plazas más céntricas del casco antiguo, y lo bastante pequeño para sentirse personal.

Por qué nos gusta

  • Se encuentra justo en la Plaza Gundulić, una de las principales plazas del casco antiguo y sede de un animado mercado matutino.
  • Ocupa el palacio barroco de la familia Pucić, con interiores que se apoyan en esa historia en lugar de una reforma moderna genérica.
  • Una escala reducida, a escala boutique, mantiene un ambiente más tranquilo y personal de lo que lograría un hotel más grande en la misma ubicación.

Qué debes saber

  • La Plaza Gundulić acoge un mercado de productos y recuerdos la mayoría de las mañanas, lo que trae tránsito peatonal y algo de ruido a la plaza justo delante desde primera hora del día.
  • Estar dentro de las murallas del casco antiguo implica que no hay acceso directo en vehículo; llegar con equipaje supone caminar desde la puerta más cercana.
Ver disponibilidad en Booking.com

Hotel Stari Grad

★★★★
  • 📍 Mejor ubicación
  • ❤️ El mejor para parejas

Nuestra opinión Dormir dentro de las murallas del casco antiguo es el atractivo, a un par de minutos del Stradun por una tranquila callejuela de piedra, en una casa histórica compacta.

Por qué nos gusta

  • Realmente dentro de las murallas del casco antiguo de Dubrovnik, no solo cerca de ellas.
  • En una callejuela de piedra tranquila junto al Stradun, lejos de la mayor parte del tránsito peatonal diurno.
  • Una terraza en la azotea con vistas sobre los tejados del casco antiguo.

Qué debes saber

  • Una casa histórica reconvertida, con escaleras estrechas y sin ascensor: incómodo con equipaje pesado.
  • Las habitaciones son compactas, acordes con la antigüedad y la distribución del edificio.
Ver disponibilidad en Booking.com

St. Joseph's

★★★★
  • ❤️ El mejor para parejas
  • 🤫 El más tranquilo para alojarte

Nuestra opinión St. Joseph's se distingue por su pequeña escala: un hotel solo de suites en un edificio genuinamente antiguo, escondido en un callejón tranquilo en lugar de una ruta principal por el casco antiguo.

Por qué nos gusta

  • Un establecimiento pequeño, solo de suites, con una calma y un trato personal poco frecuentes en los hoteles más grandes del casco antiguo.
  • Una casa restaurada del siglo XVI cuyos muros de piedra originales siguen marcando la distribución.
  • En un callejón tranquilo dentro de las murallas, al margen de casi todo el tránsito peatonal diurno.

Qué debes saber

  • Es un establecimiento pequeño, así que reserva con bastante antelación: hay poco margen cuando las fechas se llenan.
  • No hay spa, restaurante ni bar, acorde con su escala pequeña, de casa de huéspedes.
Ver disponibilidad en Booking.com

Transporte e información práctica

Caminar es la única forma de moverse dentro de las murallas. Desde la Puerta de Pile, los autobuses se distribuyen hacia el resto de la ciudad, incluidos Lapad y Babin Kuk; el Puerto Viejo también tiene barcos a la isla de Lokrum y otras islas cercanas. Un taxi puede dejarte en la Puerta de Pile o de Ploče, pero no dentro de las propias murallas.

Un coche añade coste y complicaciones sin demasiada ventaja para una estancia en la ciudad: el casco antiguo prohíbe directamente los vehículos, el aparcamiento cerca es escaso y caro, y Ploče, Lapad y Babin Kuk están todos conectados por autobuses urbanos frecuentes o un corto trayecto en taxi. Solo vale la pena alquilar uno si planeas excursiones de un día por la costa o hacia el interior más allá de la ciudad.

Preguntas frecuentes

¿Puedo alojarme realmente dentro de las murallas del casco antiguo?
Sí, pero solo en un número reducido de hoteles y pensiones; la mayor parte de lo que hay dentro de las murallas son viviendas, comercios o alquileres de apartamentos de corta estancia, más que hoteles tradicionales. Las habitaciones de los pocos hoteles que sí existen allí se agotan pronto, sobre todo en verano.
¿Vale la pena pagar más por alojarse justo junto al casco antiguo en vez de en Lapad o Ploče?
Depende de tus prioridades. Si lo que más te importa es evitar un trayecto en autobús o taxi para llegar a las murallas, al Stradun y a los restaurantes principales, el coste extra vale la pena para muchos visitantes. Si prefieres ahorrar dinero o quieres una playa de verdad, Ploče, Lapad o Babin Kuk tienen más sentido como base.
← Todos los barrios de Dubrovnik