Última actualización: 20 de agosto de 2026

El puerto de la ciudad de Hvar lleno de veleros y yates, con los tejados rojos del casco antiguo a lo largo de la orilla

Jeremy Couture / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Hvar

Dónde alojarse en Ciudad de Hvar, Hvar

La ciudad de Hvar se asienta alrededor de un puerto natural en forma de curva en el lado suroeste de la isla de Hvar, y esta única zona abarca prácticamente todos los hoteles de la ciudad: desde las callejuelas de piedra del casco antiguo y el entorno de la plaza Pjaca, pasando por el paseo del puerto donde atracan los ferris y los yates, hasta el paseo costero hacia el oeste en dirección a la bahía de Majerovica, donde unos pocos hoteles más grandes se encuentran a poca distancia a pie del núcleo histórico. Pjaca, la Catedral de San Esteban y el teatro del siglo XVII del Arsenal se encuentran todos dentro de las calles estrechas del casco antiguo, mientras que la Fortaleza Española se alza en la colina, a la que se llega por un camino señalizado. Los barcos hacia las islas Pakleni, justo enfrente de la costa, salen directamente del puerto.

Cómo es realmente alojarte aquí

El paseo del puerto es el tramo más animado, especialmente en las tardes de verano, con bares frente al mar, restaurantes y un flujo constante de gente que llega en ferri o se dirige a un beach club en taxi acuático. Las callejuelas de piedra que suben desde Pjaca hacia la fortaleza son más tranquilas y residenciales, con tendederos de ropa y pequeños patios en lugar de terrazas de café. En general, la zona está más orientada a un público veraniego activo y social que a un retiro silencioso, sobre todo en el puerto una vez cae la noche.

Alójate aquí si

Alójate aquí si quieres estar a poca distancia a pie de Pjaca, la catedral, el puerto y los barcos hacia las islas Pakleni; conviene a parejas y a quienes visitan por primera vez y buscan una base céntrica y fácil de recorrer a pie, y a cualquiera que quiera acceso fácil a la vida nocturna de beach clubs de Hvar sin necesitar coche ni un largo trayecto en taxi de vuelta.

Caminabilidad
El núcleo del casco antiguo es pequeño y en gran parte llano cerca del puerto, y se recorre cómodamente de un extremo a otro en 15-20 minutos, aunque las calles son estrechas y están pavimentadas con piedra en lugar de asfalto liso. La subida a la Fortaleza Española es más empinada y lleva 20-25 minutos por un camino señalizado. El tramo de costa hacia la bahía de Majerovica, donde se encuentran algunos hoteles más grandes, añade otros 10-15 minutos caminando por un sendero costero.
Ruido por la noche
El puerto y Pjaca se animan de verdad en las tardes de verano, con bares al aire libre, terrazas de restaurantes y anuncios de ferris o taxis acuáticos que se oyen después del anochecer: es la parte más ruidosa de la isla de Hvar por la noche. Las calles laterales a una o dos manzanas dentro del casco antiguo, y los hoteles más alejados hacia la bahía de Majerovica, son notablemente más tranquilos.

Los mejores hoteles en Ciudad de Hvar, Hvar

Palace Elisabeth Hvar Heritage Hotel

★★★★★
  • ✨ Mejor de lujo
  • 📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión Una combinación difícil de encontrar en la ciudad de Hvar: un auténtico palacio histórico justo en Pjaca, lo bastante grande como para ofrecer un spa completo, piscina y restaurante.

Por qué nos gusta

  • Ocupa un palacio histórico restaurado justo en Pjaca, a pocos pasos de la catedral y el puerto.
  • Un spa completo y una piscina en la azotea le dan instalaciones de nivel resort dentro de un edificio patrimonial, algo inusual en el casco antiguo de Hvar.
  • Las habitaciones están decoradas individualmente, y muchas tienen balcones con vistas al mar sobre la plaza o el puerto.

Qué debes saber

  • Estar justo en Pjaca significa que algunas habitaciones reciben ruido de la plaza de abajo, sobre todo en las noches de verano, cuando las terrazas exteriores siguen animadas hasta tarde.
  • Al ser un edificio patrimonial, el tamaño y la distribución de las habitaciones varían más que en un hotel construido para ese fin: revisa el tipo de habitación concreto antes de reservar si el espacio te importa.
Ver disponibilidad en Booking.com

Riva Hvar Yacht Harbour Hotel

★★★★
  • 🏆 Nuestra selección general
  • ❤️ El mejor para parejas
  • 📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión El atractivo aquí es estar de verdad sobre el agua en el centro de la ciudad: un hotel compacto que cambia tamaño por una posición justo en el frente del puerto.

Por qué nos gusta

  • Se encuentra justo en el paseo del puerto, cerca de donde atracan los catamaranes y ferris.
  • Las habitaciones dan al agua, con vistas a los barcos y yates amarrados.
  • Es lo bastante pequeño como para sentirse personal en lugar de un hotel mediano estándar.

Qué debes saber

  • Las habitaciones son más bien pequeñas, acorde con las dimensiones compactas del edificio.
  • La ubicación frente al puerto significa que algo del ruido de la calle y de los barcos llega a las habitaciones, sobre todo en las tardes de verano.
Ver disponibilidad en Booking.com

Amfora Hvar Grand Beach Resort

★★★★
  • 👨‍👩‍👧 El mejor para familias
  • 🏖️ El mejor acceso a la playa

Nuestra opinión Esta es la elección para quien quiere una propuesta de resort de verdad —piscina, playa y espacio— manteniendo el núcleo antiguo de la ciudad de Hvar a poca distancia a pie en lugar de a un trayecto en coche.

Por qué nos gusta

  • Una piscina en cascada de varios niveles y acceso directo a la playa, más allá de lo que ofrecen los hoteles del casco antiguo.
  • Está en una bahía más tranquila y arbolada, así que las tardes son más calmadas que en el puerto.
  • Lo bastante cerca del núcleo antiguo de Hvar como para ir a cenar caminando y volver.

Qué debes saber

  • Está a unos 10-15 minutos a pie del puerto y la plaza principal del casco antiguo, no está literalmente a la puerta.
  • Al ser un resort grande, el desgaste varía entre ciclos de renovación: revisa fotos actuales de la habitación.
Ver disponibilidad en Booking.com

Transporte e información práctica

Todo en el casco antiguo se alcanza a pie. Los catamaranes de pasajeros y los ferris de vehículos atracan directamente en el puerto, y los taxis acuáticos hacia los beach clubs de las islas Pakleni también salen desde allí. Los autobuses locales hacia el resto de la isla salen de una parada cerca del puerto, aunque el servicio se reduce fuera de la temporada alta.

No necesitas coche dentro de la ciudad de Hvar: es pequeña y en gran parte peatonal. Un coche (o una moto) resulta útil si quieres explorar el resto de la isla a tu propio ritmo, ya que los autobuses a los pueblos, playas y viñedos más pequeños de Hvar circulan con poca frecuencia fuera del verano.

Preguntas frecuentes

¿Se puede recorrer la ciudad de Hvar a pie?
Sí: el núcleo del casco antiguo alrededor del puerto y Pjaca es compacto y en gran parte llano, e incluso los hoteles algo más alejados a lo largo de la costa están a 10-15 minutos a pie del centro.
¿Se puede nadar directamente en la ciudad de Hvar?
Hay algunos pequeños puntos de baño de roca u hormigón a lo largo de la costa cerca del casco antiguo y hacia la bahía de Majerovica, pero las mejores playas de la zona están a un corto trayecto en barco, en las islas Pakleni.
← Todos los barrios de Hvar