Última actualización: 3 de septiembre de 2026

La fachada de ladrillo rojo del St. Lawrence Market en Toronto, con su cartel en letras doradas sobre la entrada

Cropped from "St Lawrence Market Front view" (Wikimedia Commons), CC0 1.0

Toronto

Dónde alojarse en Old Town & St. Lawrence Market, Toronto

El centro original de Toronto del siglo XIX, centrado en el St. Lawrence Market, en Front y Jarvis Streets, con edificios comerciales victorianos, el restaurado St. Lawrence Hall y calles residenciales tranquilas que van hacia el este, hacia los almacenes de la era victoriana del Distillery District. Queda a una caminata corta o un viaje en tranvía del Financial District y el Entertainment District, pero notablemente más tranquilo e histórico que ambos.

Cómo es realmente alojarte aquí

Histórico y de bajo perfil: almacenes de ladrillo rojo, un mercado en funcionamiento y calles de altura media en su mayoría, en lugar de torres de vidrio; más concurrido alrededor del mercado las mañanas de fin de semana.

Alójate aquí si

Ideal para quienes buscan una base histórica y caminable cerca del St. Lawrence Market, a 15-20 minutos a pie de las calles sin coches del Distillery District, sin el ruido del Entertainment District.

Busca otro barrio si

Considera otro barrio si quieres estar dentro de la franja de vida nocturna o justo al lado de la CN Tower y el Rogers Centre: esta zona queda a 15-20 minutos a pie o un corto viaje en tranvía de ambos.

Caminabilidad
Plano y fácil, con algunas de las calles más aptas para peatones del centro. El propio Distillery District no permite coches, aunque queda a 15-20 minutos a pie o un corto viaje desde la mayoría de los hoteles de Old Town.
Ruido por la noche
Tranquilo para los estándares del centro, sobre todo en las calles residenciales al este de Jarvis Street. Front Street se pone más movida con el tránsito del mercado los sábados por la mañana.

Los mejores hoteles en Old Town & St. Lawrence Market, Toronto

The Omni King Edward Hotel

★★★★★
  • 📍 Mejor ubicación

Nuestra opinión Un hotel genuinamente histórico que combina arquitectura eduardiana con un interior restaurado y cómodo, en un rincón del centro más caminable y menos frenético que el Entertainment District.

Por qué nos gusta

  • A poca distancia a pie del St. Lawrence Market; el Distillery District queda a unos 20 minutos a pie
  • Espacios comunes restaurados de la era eduardiana, incluido un lobby imponente y un salón para el té de la tarde
  • Está en un rincón del centro más tranquilo e histórico que la franja de vida nocturna del Entertainment District

Qué debes saber

  • Una caminata de 15 a 20 minutos o un corto viaje en tranvía hasta la CN Tower y el Rogers Centre
  • Algunas habitaciones más bajas o que dan a la calle reciben ruido de tráfico de King Street East
Ver disponibilidad en Booking.com

One King West Hotel & Residence

★★★★
  • 🧳 El mejor para estancias largas

Nuestra opinión Una opción práctica para quienes buscan el espacio de una suite y una kitchenette en lugar de una habitación de hotel estándar, dentro de uno de los edificios patrimoniales más distintivos del centro.

Por qué nos gusta

  • Las suites incluyen una kitchenette con placa de cocción, microondas y minirrefrigerador, útil para estadías más largas
  • Instalado dentro del restaurado edificio de 1914 del Dominion Bank, un hito patrimonial de estilo Beaux-Arts
  • A poca distancia a pie del St. Lawrence Market, el Financial District y el metro

Qué debes saber

  • Al ser un edificio bancario reconvertido con una torre añadida, la distribución y las vistas de las habitaciones varían bastante según el piso y la suite
  • Está justo en King y Yonge, una intersección concurrida, así que algunas suites en pisos bajos reciben ruido de la calle
Ver disponibilidad en Booking.com

Novotel Toronto Centre

★★★★
  • 💰 Mejor relación calidad-precio

Nuestra opinión Una opción confiable y de precio moderado en una ubicación realmente buena de Old Town, especialmente útil para familias gracias a su piscina cubierta y habitaciones estándar más grandes.

Por qué nos gusta

  • A poca distancia a pie del St. Lawrence Market, Union Station y el Distillery District
  • Piscina cubierta y jacuzzi, útiles para familias que viajan con niños
  • Las habitaciones estándar son más grandes que las de muchos hoteles de cadena del centro en este rango de precio

Qué debes saber

  • The Esplanade puede tener bastante tránsito peatonal durante las horas punta de Union Station
  • El desayuno y otras comodidades son extras de pago, no están incluidos en la tarifa de la habitación
Ver disponibilidad en Booking.com

Transporte e información práctica

Buena: los tranvías 504 King y 501 Queen circulan por los bordes del barrio, y Union Station queda a unos 10-15 minutos a pie, con conexión al metro, GO Transit y VIA Rail.

Evita alquilar un coche si vas a alojarte en el centro. El aparcamiento en el centro es caro y el tráfico en la Gardiner Expressway se congestiona a menudo: el metro, los tranvías y caminar cubren los barrios del centro más rápido y a menor costo.

Barrios relacionados

La CN Tower elevándose detrás del techo curvo y el cartel rojo del Rogers Centre en el centro de Toronto

Maksim Sokolov (maxergon.com) / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Entertainment District

Ideal para: Visitantes primerizos, Vida nocturna, Parejas

Un paseo peatonal arbolado a través del Village of Yorkville Park, con una pérgola de acero sobre el camino y locales comerciales de fondo

Jeff Hitchcock / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Yorkville

Ideal para: Viajeros de lujo, Parejas, Amantes de la arquitectura

La CN Tower iluminada de azul al atardecer sobre el escenario del Harbourfront Centre y las torres de apartamentos del centro, vista desde la costa de Toronto

Giorgio Galeotti / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Harbourfront

Ideal para: Familias, Parejas, Visitantes primerizos

← Todos los barrios de Toronto