עודכן לאחרונה ב-24 באוגוסט 2026
Florian Timm / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
המבורג
זנקט פאולי נמצאת על שלוחה מעל הנמל, ידועה בעיקר בזכות הרייפרבאן — רצועת הבידור המפורסמת של המבורג של ברים, מועדונים ותיאטראות. אבל יש בה יותר מחיי לילה: בשכונה נמצאים גם רציפי לנדונגסברוקן שלאורכם עוגנות סירות דיג, שוק הדגים של בוקר יום ראשון ורוח אלטרנטיבית ומחוספסת שניכרת באמנות הרחוב שלה ובמועדון הכדורגל בעל מעמד הקאלט שלה, FC St. Pauli.
רועשת ומוארת בניאון סביב הרייפרבאן עצמו, במיוחד בלילות סוף שבוע; רגועה יותר ובעלת אופי מגורים רחוב או שניים מהרצועה הראשית, עם נופי נמל לאורך רחוב ברנהרד-נוכט.
הכי טוב לכל מי שרוצה להיות קרוב לחיי הלילה של המבורג, ולזוגות שרוצים נופי נמל בלי לשלם מחירי HafenCity.
כדאי לשקול שכונה אחרת אם רוצים שינה שקטה בלילה של שישי או שבת, או אם המונים בשעות הלילה המאוחרות ושילוט בידור למבוגרים לא הקטע שלכם — חלקים מהרייפרבאן הם רובע האור האדום של המבורג.
הדעה שלנו מגדל מעל הנמל שבו חדרים רבים פונים לאלבה, ובראשו הסקיילין בר 20up והשקיעות שלו.
הדעה שלנו בית יציקה מהמאה ה-19 שהוסב למלון, כשהאולם הראשי המקורי משמש כבר — ורחוק מספיק מהרייפרבאן כדי לישון טוב.
הדעה שלנו בלי קישוטים, אבל זה לא צריך — מלון רשת אמין ומתופעל היטב הליכה קצרה מהרייפרבאן, והמחירים של רשת תקציבית שומרים על שהייה בזנקט פאולי במחיר נגיש.
הדעה שלנו בסיס אמין וקל להמליץ עליו — ההיסטוריה הימית והנופי נמל מחדרי המגדל נותנים לו יותר אופי מרוב המלונות בגודל שלו, והוא מעמיד אתכם ממש ליד הרציפים.
קו U3 עוצר בזנקט פאולי ובלנדונגסברוקן, ממש בשכונה; ה-S-Bahn גם משרת את לנדונגסברוקן, עם מעבורות נמל שיוצאות מאותם רציפים.
כדאי לוותר על רכב שכור. השכונות המרכזיות של המבורג קומפקטיות, מישוריות ומחוברות היטב באמצעות ה-U-Bahn, ה-S-Bahn ומעבורות הנמל — חניה במרכז העיר יקרה ומיותרת ברובה.
