עודכן לאחרונה ב-16 בספטמבר 2026

בורגרנסקירקיה, הכנסייה הלבנה של בורגרנס, ניצבת מול שמיים כחולים עם הרים מושלגים בצד השני של הפיורד מאחוריה

Anjali Kiggal / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

בורגרנס

איפה כדאי לישון במרכז בורגרנס, בורגרנס

בורגרנס קומפקטית מספיק כך שכל הליבה הנוחה להליכה שלה מתפקדת כאזור אחד, שנפרש לאורך בורגרברוט ורחובות חצי האי בין שני קצוות: קצה חצי האי הישן יותר, סביב מרכז ההתיישבות, פארק סקלגרימסגרדור וכנסיית בורגרנסקירקיה, והאשכול שירותים חדש יותר בברואארטורג, שם כביש 1 פוגש את קצה העיירה עם תחנת דלק, סופרמרקט וחנויות. שני הקצוות נמצאים במרחק של כ-800-900 מטר (בערך 10-12 דקות הליכה) זה מזה, כשהבריכה הגיאותרמית ופארק סקלגרימסגרדור קרובים לאמצע ההליכה הזו.

איך זה באמת לישון פה

עיירה פונקציונלית של מערב איסלנד ולא כפר גלויה — רחובות מגורים מוקפים בתים, כמה בנייני ציבור (כנסייה, בית ספר, מרכז ההתיישבות), והשירותים המעשיים של צומת כביש טבעת, הכל עטוף סביב חצי אי צר עם מים משלושה צדדים והר Hafnarfjall ממלא את הנוף בצד השני של הפיורד.

כדאי לישון פה אם

נוסעי טיול דרכים שרוצים עיירה אמיתית לשוטט בה בערב במקום רק עצירת תדלוק — מרכז ההתיישבות, הכנסייה ופארק קטן ליד המים כולם במרחק הליכה קצרה זה מזה — ולכל מי שסקרן לגבי סאגת אגיל ותקופת ההתיישבות של איסלנד.

התניידות ברגל
נוח להליכה, אך פרוס על פני קטע ארוך יותר מהליבה הטיפוסית של עיירה קטנה — כ-1.3 ק"מ מקצה לקצה ממרכז ההתיישבות בקצה חצי האי ועד שירותי N1/ברואארטורג בקצה כביש 1, בערך 15-16 דקות הליכה אם עוברים את כל הדרך ברגל. כל אחד מהמלונות המומלצים מציב אתכם במרחק של 10-12 דקות הליכה מהקצה השני של העיירה, ושניהם במרחק של כ-6-7 דקות מהבריכה ומפארק סקלגרימסגרדור ליד האמצע.
רעש בלילה
רחובות מגורים שקטים באופן כללי, עם יותר תנועה חולפת בבורגרברוט ליד קצה ברואארטורג, שם כביש 1 פוגש את העיירה. חדרים הרחוקים מבורגרברוט, וכל מקום לכיוון קצה חצי האי הישן יותר, שקטים יותר.

המלונות הכי טובים במרכז בורגרנס, בורגרנס

Hótel Vesturland

★★★★
  • 🏆 הבחירה שלנו

הדעה שלנו המלון השלם ביותר בבורגרנס, עם מתקני ספא ואוכל שרוב עצירות הלינה בכביש הטבעת לא מציעות, בכתובת שבאמת נוחה להליכה ליד שירותי העיירה.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • שתי מסעדות ובר במקום, כך שארוחת ערב לא דורשת לצאת שוב בנסיעה.
  • במרחק הליכה קל מתחנת הדלק N1 ומהחנויות של ברואארטורג, ליד צומת כביש הטבעת.
  • הרבה חדרים מציצים אל הפיורד וההרים שסביב.

מה חשוב לדעת

  • כ-870 מטר ממרכז ההתיישבות ומהחלק הישן של העיירה, קרוב יותר לצומת כביש הטבעת.
  • בעבר פעל תחת השם B59 — חלק מהאזכורים הישנים ורישומי מפות עשויים עדיין להשתמש בשם הזה.
בדיקת זמינות ב-Booking.com

Hótel Borgarnes

★★★
  • 📍 המיקום הכי טוב

הדעה שלנו מרכזי מספיק כדי ללכת ברגל למרכז ההתיישבות ולעיר העתיקה במקום לנסוע — פשוט ופונקציונלי ולא מהוקצע.

למה אנחנו אוהבים את זה

  • כשתי דקות הליכה ממרכז ההתיישבות, האתר המרכזי של העיירה.
  • מסעדה ובר במקום חוסכים נסיעה חזרה החוצה לארוחת ערב.
  • דירות עם מרפסת ונוף להרים זמינות לצד חדרים סטנדרטיים.

מה חשוב לדעת

  • החדרים והשטחים הציבוריים פונקציונליים ולא מעוצבים — עצירה מעשית בטיול דרכים, לא מלון עיצוב.
  • כ-870 מטר — הליכה של 10-12 דקות — מ-Hótel Vesturland ומשירותי N1.
בדיקת זמינות ב-Booking.com

תחבורה ומידע שימושי

הכל בעיירה נגיש ברגל. המשך הנסיעה — לריקהולט, למפלי הראונפוסאר וברנאפוס, לחצי האי סנייפלסנס, או צפונה בכביש הטבעת — הוא ברכב שכור, מכיוון שכמעט כל מבקר נמצא בטיול עצמאי.

תגיעו לכאן עם רכב: בורגרנס היא עצירה בכביש הטבעת או במסלול סנייפלסנס, וכל מה שמצדיק לינה כאן נמצא במרחק נסיעה — ריקהולט, הראונפוסאר וברנאפוס, דיילדארטונגוהוור וחצי האי עצמו. שום דבר מזה לא נגיש ברגל מהעיירה.

שאלות נפוצות

האם יש יותר מאזור אחד לבחור מביניהם בבורגרנס?
לא — הליבה הנוחה להליכה של העיירה מתפקדת כאזור יחיד, למרות שזה קטע ארוך יותר מכמה עיירות טבעת קטנות. איפה שתלונו בתוכה משנה בעיקר אם תהיו קרובים יותר למרכז ההתיישבות ההיסטורי או לשירותי N1/ברואארטורג.
האם אפשר ללכת ברגל למרכז ההתיישבות מכל אחד מהמלונות המומלצים?
כן. מ-Hótel Borgarnes זה בערך 2 דקות; מ-Hótel Vesturland, בקצה השני של העיירה, זה קרוב יותר ל-12-13 דקות.
→ כל השכונות בבורגרנס